Treatment Bound - The Replacements

We’re gettin' noplace fast as we can

Get a noseful from our so-called friends

We’re gettin' nowhere quick as we know how

We whirl from town to town treatment bound

First thing we do when we finally pull up

Get shitfaced drunk try to sober up

There’ll be no pose tonight no money in sight

Label wants a hit and we don’t give a shit

Because we’re gettin' noplace as fast as we can

We get a noseful from our so-called friends

We’re gettin' nowhere quick as we know how

We whirl from town to town Duluth to Madison

Treatment bound

Gettin' nowhere

(Keep goin')

Second thing we do is walk around

Goto the job or try to hold one down

There’s no mass appeal carton’s asleep at the wheel

Yesterday’s trash too bored to thrash

We’re gettin' nowhere fast as we can

We got a noseful of them so-called friends

We’re gettin no place as quick as we know how

We’re gettin' nowhere what will we do now?

Take it, Scotty

(Tommy: One of the chords at that one part you just fucked it up

Paul: Fucked 'im up)

Біз қолымыздан келгенше тез орынға жетпейміз

Достарымыз деп аталатын адамдардан   мұрнын       алыңыз

Қалай білетінімізді тез жете алмаймыз

Біз                               ем   ем                                                                                     емделуге байланысты

Біз бірінші орынды шығарған кезде жасаймыз

Маскүнемдікке бой алдырыңыз

Бүгін түнде поза болмайды                                                                                                                                                                                                                                                                             Ақша        

Жапсырма соққысын қалайды және біз ештеңе бермейміз

Өйткені, біз мүмкіндігінше тез бір жерге жетпейміз

Біз достарымыз деп аталатын адамдардан мұрын аламыз

Қалай білетінімізді тез жете алмаймыз

Біз қаладан қалаға Дулут                      бұранамыз

Емдеуге байланысты

Ешқайда бармайды

(Жалғастыру)

Екінші нәрсе - айналасында жүру

Жұмысқа өтіңіз немесе біреуін басып     басып                        ұстап                                         басып                                                                                                                                                                           ��

Дөңгелекте ұйықтап жатқан жаппай тартымды картон жоқ

Кешегі қоқыс тастай алмайтындай жалықты

Біз қолымыздан келгенше жылдам жетпейміз

Бізде олардың достары бар

Біз өзіміз білетіндей жылдам орынға жете алмаймыз

Ешқандай жерге жете алмай жатырмыз, енді не істейміз?

Ал, Скотти

(Томи: Бір бөлімдегі аккордтардың бірін сіз жаңа ғана бүлдіріп алдыңыз

Павел: ренжідім)