I'll Be You - The Replacements

If it’s a temporary lull

Why’m I bored right outta my skull?

Man I’m dressin' sharp and feelin' dull

Lonely, I guess that’s where I’m from

If I was from Canada

Then I’d best be called lonesome

And if it’s just a game

Then I’ll break down just in case

Hurry up, we’re runnin' in our last race

Well, I laughed half the way to Tokyo

I dreamt I was Surfer Joe

And what that means, I don’t know

A dream too tired to come true

Left a rebel without a clue

And I’m searching for somethin' to do

And if it’s just a game

Then we’ll hold hands just the same

So what, we’re bleeding but we ain’t cut

And I could purge my soul perhaps

For the imminent collapse

Oh yeah, I’ll tell you what we could do

You be me for a while

I’ll be you, oh yeah

A dream too tired to come true

Left a rebel without a clue

Won’t you tell me what I should do?

And if it’s just a lull

Why’m I bored right outta my skull?

Oh yeah, keep me from feeling so dull

And if it’s just a game

Then we’ll break down just in case

Then again, I’ll tell you what we could do

You be me for a while

You be me for a while

And I’ll be you, hey

Бұл уақытша тоқырау болса

Неліктен мен бас сүйегімнен жалықтым?

Еркек, мен өткір киінемін және өзімді көңілсіз сезінемін

Жалғызым, мен сол жақтанмын деп ойлаймын

Мен Канада болсам

Сонда мені жалғыз деп атаған жөн

Ал бұл жай ойын болса

Содан кейін мен болған жағдайда  бөліп беремін

Асығыңыз, біз соңғы жарысымызда жүгіреміз

Мен Токиоға барар жолдың жартысында күлдім

Мен серфер Джо болуды армандадым

Бұл нені білдіреді, мен білмеймін

Орындалу үшін тым шаршаған арман

Көтерілісшіні еш анықсыз қалдырды

Мен істеу                                                     |

Ал бұл жай ойын болса

Содан кейін біз бірдей қол ұстаймыз

Қансырап жатырмыз, бірақ кесілген жоқпыз

Және мен өзімнің жанымды тазарта аламын

Жақын күйреу үшін

Иә, мен сізге не істей алатынымызды айтамын

Біразға сен мен бол бол

Мен сен боламын, иә

Орындалу үшін тым шаршаған арман

Көтерілісшіні еш анықсыз қалдырды

Не істеуім керектігін айтпайсыз ба?

Бұл жай ғана тыныштық болса

Неліктен мен бас сүйегімнен жалықтым?

Иә, мені соншалықты түңілуден сақтаңыз

Ал бұл жай ойын болса

Әрі қарай, болған жағдайда талқылаймыз

Содан кейін мен сізге не істей алатынымызды айтамын

Біразға сен мен бол бол

Біразға сен мен бол бол

Ал мен сен боламын, эй