Androgynous - The Replacements

Here come Dick, he’s wearing a skirt

Here comes Jane, y’know she’s sporting a chain

Same hair, revolution

Same build, evolution

Tomorrow who’s gonna fuss

And they love each other so

Androgynous

Closer than you know, love each other so

Androgynous

Don’t get him wrong and don’t get him mad

He might be a father, but he sure ain’t a dad

And she don’t need advice that he send to her

She’s happy with the way she looks

She’s happy with her gender

Mirror image, see no damage

See no evil at all

Kewpie dolls and urine stalls

They’ll be laughed at

The way you’re laughed at now

Now, something meets Boy, and something meets Girl

They both look the same

They’re overjoyed in this world

Same hair, revolution

Unisex, evolution

Tomorrow who’s gonna fuss

And tomorrow Dick is wearing pants

And tomorrow Janie’s wearing a dress

Future outcasts and they don’t last

And today, the people dress the way that they please

The way they tried to do in the last centuries

Міне, Дик келді, ол юбка киіп алған

Міне, Джейн келді, оның шынжырмен айналысатынын білесіз

Бірдей шаш, революция

Сол құрылыс, эволюция

Ертең кім әбігерге салады

Және олар бір-бірін сондай жақсы көреді

Андрогендік

Сіз білетіннен де жақынырақ, бір-біріңізді солай жақсы көріңіз

Андрогендік

Оны қате түсінбеңіз және оны ашуландырмаңыз

Ол әке болуы мүмкін, бірақ ол әке емес

Оған оның жіберетін кеңесі қажет емес

Ол сыртқы келбетіне риза

Ол жынысына риза

Айна кескіні, еш зақым көрмеңіз

Ешқандай жаман көрмеңіз

Кеупи қуыршақтары мен зәр шығаратын дүкендер

Оларға  күледі

Сіз қазір қалай күлетінсіз

Енді бірдеңе Балаға, ал қызға бірдеңе кездеседі

Екеуі бірдей көрінеді

Олар бұл дүниеде қатты қуанады

Бірдей шаш, революция

Unisex, эволюция

Ертең кім әбігерге салады

Ал ертең Дик шалбар киеді

Ал ертең Джани көйлек киеді

Болашақ қуылғандар және олар ұзаққа созылмайды

Ал бүгінде халық қалағанын киеді

Олардың соңғы ғасырлардағы  әрекеті