Message To The Boys - The Replacements

Well I met her in a bar

Like I always say

She was digging Tommy’s cute

Way down in FLA

Wearing that vest with nothing underneath

Looking her best in the Florida heat

Sent a message to the boys

She was wearing that vest with nothing underneath

She be looking her best in the Florida heat, yeah

Sent a message to the boys

Well, she couldn’t cut loose

With her mommy around

So she packed her pretty bags

Went to the run-away town

Used to call me late at night

Said she missed her little maid

I never asked twice how the bills got paid

She sent a message to the boys

Used to call me every night

Said she missed her little maid

Never ever asked twice how the bills got paid

Sent the message to the boys

She sent a message to the boys

She’s gonna be there, if you need her

I can’t forget her and her voice

And her voice

Was a lady to the end

Now to this I can attest

She knew how to move

Yeah, when she rock’n’rolled this

She sent a message to the boys

She’s gonna be there, if you need her

I can’t forget her and her voice

She sent a message to the boys

She sent a message to the boys

God, I miss her and her voice

She sent a message to the boys

She sent a message to the boys

Oh god, I miss her and her voice

Мен оны барда кездестірдім

Мен әрқашан айтатынымдай

Ол Томмидің сүйкімділігін қазып жатты

FLA-да төмен

Астында ештеңе жоқ кеудеше киіп

Флориданың аптап ыстығында өзін жақсы көреді

Жігіттерге хабарлама жіберді

Ол кеудешеде астында ештеңе жоқ еді

Ол Флориданың аптап ыстығында ең жақсы көрінеді, иә

Жігіттерге хабарлама жіберді

Жақсы, ол босата алмады

Анасымен бірге

Осылайша ол әдемі сөмкелерін жинады

Қашқын қалаға бардым

Маған түнде  қоңырау шалатын

Ол өзінің кішкентай қызметшісін сағынғанын айтты

Мен шоттардың қалай төленгенін екі рет сұраған емеспін

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Маған әр түнде қоңырау шалу үшін қолданылады

Ол өзінің кішкентай қызметшісін сағынғанын айтты

Төлемдердің қалай төленгенін ешқашан екі рет сұрамадым

Хабарды ұлдарға жіберді

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Ол сізге қажет болса, сол жерде болады

Мен оны және оның дауысын ұмыта алмаймын

Және оның дауысы

Соңына дейін ханым болды

Енді мен бұған куә боламын

Ол қалай қозғалу керектігін білді

Иә, ол мұны рок-ролл жасағанда

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Ол сізге қажет болса, сол жерде болады

Мен оны және оның дауысын ұмыта алмаймын

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Құдай, мен оны және оның дауысын сағындым

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Ол жігіттерге хабарлама жіберді

Құдай-ау, мен оны және оның дауысын сағындым