Bent out of Shape - The Replacements

There’s popcorn for dinner

Last night it was cheesecake

A little sleepy-time tea

Spiked with another heartache

I smell you hair

The clothes I wear

I miss your face

Can’t you see I’m bent all out of shape

You got me bent all out of shape

I couldn’t lie if I tried

Yeah you kept me straight

It don’t feel so good

But it made me feel great

Bent out of shape

You wanna be a dancer

And I’m on my last leg

Call but you don’t answer

I call again tomorrow

I call again today

I smell your hair

The clothes I wear

I miss you face

Can’t you see I’m bent all out of shape

You got me, got me bent all out of shape

I couldn’t lie if I tried

Oh you kept me straight

It don’t feel good

But it’s gonna feel great

Bent out of shape

I don’t need no lover

I don’t need no more friends

They tell me to forget her

They tell me to forget her

But I never felt better

I smell your hair

The clothes I wear

I miss your face

Can’t you see I’m bent all out of shape

You got me bent all out of shape

Well my friends all say it shows, it shows

Now I don’t care who knows

And that feels good

It made me feel great

Bent out of shape

Got me bent out of shape

Lock me up

Lock me up

Кешкі асқа попкорн бар

Кеше түнде бұл ірімшік торт болды

Ұйқыға арналған шай

Тағы бір жүрек сыздап кетті

Мен сенің шашыңды иіскеп тұрмын

Мен киетін киімдер

Жүзіңізді сағындым

Менің мүлде қисайғанымды көрмейсіз бе

Сіз мені мүлде қисайтып жібердіңіз

Әрекет етсем, өтірік айта алмас едім

Иә, сен мені түзу ұстадың

Бұл соншалықты жақсы емес

Бірақ бұл мені керемет сезінді

Пішінсіз бүгілген

Биші болғыңыз келеді

Мен соңғы аяғыма

Қоңырау шалыңыз, бірақ жауап бермейсіз

Мен  ертең тағы қоңырау шаламын

Мен бүгін тағы қоңырау шаламын

Мен сенің шашыңды иіскеп тұрмын

Мен киетін киімдер

Сенің жүзіңді сағындым

Менің мүлде қисайғанымды көрмейсіз бе

Сіз мені түсіндіңіз, мені мүлде қисайттың

Әрекет етсем, өтірік айта алмас едім

О сен мені  түз ұстадың

Бұл жақсы емес

Бірақ бұл керемет болады

Пішінсіз бүгілген

Маған ғашықтың  керегі жоқ

Маған  басқа достар керек жоқ

Олар маған оны ұмытып кетуді айтады

Олар маған оны ұмытып кетуді айтады

Бірақ өзімді ешқашан жақсы сезінбедім

Мен сенің шашыңды иіскеп тұрмын

Мен киетін киімдер

Жүзіңізді сағындым

Менің мүлде қисайғанымды көрмейсіз бе

Сіз мені мүлде қисайтып жібердіңіз

Менің достарымның бәрі айтады, бұл көрсетеді, көрсетеді

Енді кім білетіні маған бәрібір

Және бұл жақсы сезінеді

Бұл мені керемет сезінді

Пішінсіз бүгілген

Мені пішінді бүгілген

Мені құлыптаңыз

Мені құлыптаңыз