Төменде әннің мәтіні берілген Tu peux compter sur moi , суретші - The Pirouettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pirouettes
Il y a des soirs comme ça où rien ne va
On se fait la gueule
Où tu te mets dans tous tes états
Car tu n’es pas la seule
J’ai fait le choix de rester fidèle
Fidèle à mon cœur, ah-ah
Ne me pose plus de questions sur elle
Car c’est toi la meilleure, de loin la meilleure
Tu me fais mal
Et tu trouverais ça normal
Que je te dise que tout est ok
Fais c’qu’il te plaît
Tu peux compter sur moi
Même si je suis loin promis, je n’t’oublie pas
Dans les virages, dans les rues mouillées, je pense à toi
Quand les nuages laissent place au plus beau jour qui soit
Promis, je n’t’oublie pas
J’ai même plus la force d'être consolée
Je veux tout arrêter
M'évaporer, me réincarner
Dans un autre espace temps et voir la vie différemment
Je regarde des photos d’avant
On faisait pas semblant, nan, nan
Je veux bien croire que tu m’aimes autant
Laisse-moi juste du temps
Tu peux compter sur moi
Même si je suis loin promis, je n’t’oublie pas
Dans les virages, dans les rues mouillées, je pense à toi
Quand les nuages laissent place au plus beau jour qui soit
Promis, je n’t’oublie pas
Tu peux compter sur moi
Je suis une branche et tu t’accroches à moi
Même si l’arbre penche surtout ne lâche pas
Me lâche pas
Bébé me lâche pas
Tu peux compter sur moi, ha-ha
Tu peux compter sur moi
Même si je suis loin promis, je n’t’oublie pas
Dans les virages, dans les rues mouillées, je pense à toi
Quand les nuages laissent place au plus beau jour qui soit
Promis, je n’t’oublie pas
Tu peux compter sur moi
Promis, je n’t’oublie pas
Je pense à toi
Bébé me lâche pas
Tu peux compter sur moi, ha-ha
Ештеңе өтпейтін осындай түндер болады
Біз ашуланып қалдық
Сіз қай жерде жұмыс жасайсыз
Себебі сен жалғыз емессің
Мен адал болуды таңдадым
Жүрегіме шын, ах-ах
Менен енді ол туралы сұрама
Өйткені сен ең жақсысың, ең жақсысың
Сен мені ренжіттің
Ал сіз мұны қалыпты деп санайсыз
Бәрі жақсы екенін айтайын
Қалағаныңды істе
Сіз маған сене аласыз
Алыста болсам да сені ұмытпаймын
Бұрылыстарда, дымқыл көшелерде мен сені ойлаймын
Бұлттар ең әдемі күнге орын бергенде
Уәде беремін, мен сені ұмытпаймын
Менде енді жұбатуға да күшім жоқ
Мен бәрін тоқтатқым келеді
Мені буландыр, мені қайта тудыр
Басқа кеңістікте және өмірді басқаша қараңыз
Мен алдыңғы суреттерді қарап жатырмын
Біз жасанды емеспіз, на, не
Мені қатты жақсы көретініне сенгім келеді
Тек маған уақыт беріңіз
Сіз маған сене аласыз
Алыста болсам да сені ұмытпаймын
Бұрылыстарда, дымқыл көшелерде мен сені ойлаймын
Бұлттар ең әдемі күнге орын бергенде
Уәде беремін, мен сені ұмытпаймын
Сіз маған сене аласыз
Мен бұтақпын, ал сен маған жабысасың
Ағаш бәрінен де биік тұрса да, жібермеңіз
Мені жіберме
Балам, мені жіберме
Сіз маған сене аласыз, ха-ха
Сіз маған сене аласыз
Алыста болсам да сені ұмытпаймын
Бұрылыстарда, дымқыл көшелерде мен сені ойлаймын
Бұлттар ең әдемі күнге орын бергенде
Уәде беремін, мен сені ұмытпаймын
Сіз маған сене аласыз
Уәде беремін, мен сені ұмытпаймын
Мен сені ойлаймын
Балам, мені жіберме
Сіз маған сене аласыз, ха-ха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз