Il n'y a que toi - The Pirouettes
С переводом

Il n'y a que toi - The Pirouettes

Альбом
Equilibre
Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
201620

Төменде әннің мәтіні берілген Il n'y a que toi , суретші - The Pirouettes аудармасымен

Ән мәтіні Il n'y a que toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il n'y a que toi

The Pirouettes

Оригинальный текст

Tu me brises le coeur, babe

Mais je ne t’en veux pas

Ça me fait trop peur, babe

De perdre ce qu’on a

Voir ailleurs, pourquoi pas

Pour une heure, pour un mois

Je fais le tour de la question

Tu me brises le coeur, babe

Mais je ne t’en veux pas

Ça me fait trop peur, babe

De perdre ce qu’on a

Je pars au soleil loin de toi

Dépenser l’oseille que je n’ai pas

Je fais l’amour tous les jours

Ça ne change rien, au secours

Il n’y a que toi

Dont je suis sûre

J’suis sûre de ça, je t’assure

Pas sûre de moi, ça c’est sûr

Mais si t’es là, ça me rassure

Il n’y a que toi

Dont je suis sûre

J’suis sûre de ça, je t’assure

Pas sûre de moi, ça c’est sûr

Mais si t’es là, ça me rassure

Tu me brises le coeur, babe

Tu me brises le coeur, babe

Tu me prends la tête (Grave)

Mais j’ai pas ton temps

Je répète le message car c’est important

Donne moi des nouvelles maintenant

Réponds aux appels plus souvent

Je fais la cour à un absent

Il n’y a que toi

Dont je suis sûre

J’suis sûre de ça, je t’assure

Pas sûre de moi, ça c’est sûr

Mais si t’es là, ça me rassure

Il n’y a que toi

Dont je suis sûre

J’suis sûre de ça, je t’assure

Pas sûre de moi, ça c’est sûr

Mais si t’es là, ça me rassure

(Instrumental)

… Il n’y a que toi …

… Il n’y a que toi …

Il n’y a que toi

Dont je suis sûre

J’suis sûre de ça, je t’assure

Pas sûre de moi, ça c’est sûr

Mais si t’es là, ça me rassure

Il n’y a que toi

Dont je suis sûre

J’suis sûre de ça, je t’assure

Pas sûre de moi, ça c’est sûr

Mais si t’es là, ça me rassure

Перевод песни

Сен менің жүрегімді жаралайсың, балақай

Бірақ мен сені кінәламаймын

Бұл мені қатты қорқытады, балақай

Бізде бар нәрсені жоғалту үшін

Басқа жерден іздеңіз, неге жоқ

Бір сағатқа, бір айға

Мен сұрақты айналып өтемін

Сен менің жүрегімді жаралайсың, балақай

Бірақ мен сені кінәламаймын

Бұл мені қатты қорқытады, балақай

Бізде бар нәрсені жоғалту үшін

Мен сенен алыс күнге барамын

Менде жоқ қымыздықты жұмса

Мен күнде махаббат жасаймын

Бұл ештеңені өзгертпейді, көмектесіңіз

Тек сен ғана бар

Оған сенімдімін

Мен бұған сенімдімін, мен сендіремін

Мен сенімді емеспін, бұл анық

Бірақ егер сіз осында болсаңыз, бұл мені жақсы сезінеді

Тек сен ғана бар

Оған сенімдімін

Мен бұған сенімдімін, мен сендіремін

Мен сенімді емеспін, бұл анық

Бірақ егер сіз осында болсаңыз, бұл мені жақсы сезінеді

Сен менің жүрегімді жаралайсың, балақай

Сен менің жүрегімді жаралайсың, балақай

Сіз менің басымды аласыз (Қабір)

Бірақ менде сенің уақытың жоқ

Хабарламаны қайталаймын, себебі бұл маңызды

маған қазір хабарлаңыз

Қоңырауларға жиі жауап беріңіз

Мен келмеген адамды соттаймын

Тек сен ғана бар

Оған сенімдімін

Мен бұған сенімдімін, мен сендіремін

Мен сенімді емеспін, бұл анық

Бірақ егер сіз осында болсаңыз, бұл мені жақсы сезінеді

Тек сен ғана бар

Оған сенімдімін

Мен бұған сенімдімін, мен сендіремін

Мен сенімді емеспін, бұл анық

Бірақ егер сіз осында болсаңыз, бұл мені жақсы сезінеді

(Аспаптық)

… Онда тек сен…

… Онда тек сен…

Тек сен ғана бар

Оған сенімдімін

Мен бұған сенімдімін, мен сендіремін

Мен сенімді емеспін, бұл анық

Бірақ егер сіз осында болсаңыз, бұл мені жақсы сезінеді

Тек сен ғана бар

Оған сенімдімін

Мен бұған сенімдімін, мен сендіремін

Мен сенімді емеспін, бұл анық

Бірақ егер сіз осында болсаңыз, бұл мені жақсы сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз