One Night Stand - The Pipettes

I left you alone,

At four in the morning, not a stitch to wear

'Cause you ignored my warning

(ooh sha la la la la, ooh sha la la)

But I was wrong

Now I’m telling you

Baby as a I sing this song

I (I) don’t (don't) love (love) you (you)

If you think that this is cruel,

Then you should see what my friends do,

I (I) don’t (don't) love (love) you (you)

Leave me alone, you’re just a one night stand

I saw you across a crowded room.

You smiled at me and made my heart go boom

Did the scoresheet, and saw a seven

So I walked up to you and said:

«Baby did it hurt when you fell from heaven?»

I (I) don’t (don't) love (love) you (you)

If you think that this is cruel,

Then you should see what my friends do,

I (I) don’t (don't) love (love) you (you)

Leave me alone, you’re just a one night stand

You’re just a one night stand

I (I) don’t (don't) love (love) you (you)

If you think that this is cruel,

Then you should see what my friends do,

I (I) don’t (don't) love (love) you (you)

Leave me alone, you’re just a one night stand to me

Мен сені жалғыз қалдырдым,

Таңертеңгі төртте, тігіс тігуге жоқ

Себебі сіз менің ескертуімді елемедіңіз

(оо ша ла ла ла ла, о ша ла ла )

Бірақ мен қателестім

Енді мен саған айтамын

Бала кезімде бұл әнді айтамын

Мен (мен) сені (сізді) сүймеймін (сүймеймін)

Сіз                                                                                        

Сонда сіз менің достарымның не істейтінін көруіңіз керек,

Мен (мен) сені (сізді) сүймеймін (сүймеймін)

Мені жай қалдырыңыз, сіз бір түндік доссыз

Мен                                                                                                                           көрдім.

Сіз маған күліп, жүрегімді дүрсілдеттіңіз

Ұпайлар кестесін жасап, жетіні көрді

Сондықтан мен саған қарай жүрдім де:

«Балам, сен көктен құлағанда ауырды ма?»

Мен (мен) сені (сізді) сүймеймін (сүймеймін)

Сіз                                                                                        

Сонда сіз менің достарымның не істейтінін көруіңіз керек,

Мен (мен) сені (сізді) сүймеймін (сүймеймін)

Мені жай қалдырыңыз, сіз бір түндік доссыз

Сіз бір түндік қарым-қатынассыз

Мен (мен) сені (сізді) сүймеймін (сүймеймін)

Сіз                                                                                        

Сонда сіз менің достарымның не істейтінін көруіңіз керек,

Мен (мен) сені (сізді) сүймеймін (сүймеймін)

Мені жайыма қалдырыңыз, сіз мен үшін бір түндік қарым-қатынассыз