Judy - The Pipettes

I knew a girl and her name was Judy

She used to do things I thought were rude

But I never said anything to her face,

'Cuz my friends I thought she’d kick my arse all over the place.

Used to think she was kinda cool (kinda cool)

I saw her walking all around the school (around the school)

All the older boys would stop and turn their heads,

All the older girls wished that she was dead.

Judy, whatcha gonna do?

When you’re older and no one wants to know ya?

I will look out for you,

If you will look out for me I know I’m not as hard as you

But I think I can see right through you,

Now me and Judy we’re the best of pals (best of pals),

She took me dancing to the early hours (early hours)

And showed me things I’ve never seen

Mum always asked me where I’d been

When I’m with,

Judy, whatcha gonna do?

When you’re older and no one wants to know ya?

I will look out for you,

If you will look out for me I know I’m not as hard as you

But I think I can see right through you,

When you go,

Home at night,

Are you still looking,

For a fight?

You know you’re mum,

Is not that mean,

But still you want to,

Rip out her spleen.

Judy, whatcha gonna do?

When you’re older and no one wants to know ya?

I will look out for you,

If you will look out for me I know I’m not as hard as you

But I think I can see right through you,

Ooooh

Ooooh

What’s in your head?

Мен бір қызды білдім, оның есімі Джуди

Ол мен дөрекі деп ойлаған нәрселерді жасайтын

Бірақ мен оның бетіне ешқашан ештеңе айтқан емеспін,

"Себебі, менің достарым, мен ол менің етегімді тепкілейді деп ойладым.

Бұрын ол өте керемет деп ойлайтын (бірақ керемет)

Мен оның мектепті айналып жүргенін көрдім (мектептің айналасында)

Үлкендердің бәрі тоқтап, бастарын бұрады,

Үлкен қыздардың бәрі оның өлгенін тіледі.

Джуди, не істейсің?

Сіз үлкенірек болсаңыз және ешкім білгісі келмейді?

Мен сені күтемін,

Мені күтетін болсаңыз, мен сіз сияқты қатал емес екенімді білемін

Бірақ мен сен арқылы көремін деп ойлаймын,

Енді мен және Джудидің бізде ең жақсы ұрпақтар (ең жақсы паль),

Ол мені таңғы сағаттарға дейін билеуге апарды

Мен ешқашан көрмеген нәрселерді көрсеттім

Анам үнемі қайда болғанымды сұрайтын

Мен бірге болғанда,

Джуди, не істейсің?

Сіз үлкенірек болсаңыз және ешкім білгісі келмейді?

Мен сені күтемін,

Мені күтетін болсаңыз, мен сіз сияқты қатал емес екенімді білемін

Бірақ мен сен арқылы көремін деп ойлаймын,

Сен барғанда,

Түнде үйде,

Әлі іздеп жүрсің бе,

Ұрыс үшін бе?

Сіз ана екеніңізді білесіз,

Бұл жағдай емес пе,

Бірақ бәрібір сен қалайсың,

Оның көкбауырын жұлып алыңыз.

Джуди, не істейсің?

Сіз үлкенірек болсаңыз және ешкім білгісі келмейді?

Мен сені күтемін,

Мені күтетін болсаңыз, мен сіз сияқты қатал емес екенімді білемін

Бірақ мен сен арқылы көремін деп ойлаймын,

Ооо

Ооо

Сіздің басыңызда не бар?