Төменде әннің мәтіні берілген Guess Who Ran Off With The Milkman? , суретші - The Pipettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pipettes
They say that we’ll get married but
I’d quite like to run away
Everybody thinks you’re perfect but
I don’t care what people say
I don’t want to get a mortgage
Or think of when I’m sixty-three (sixty-three)
Or in terms of dogs and babies
I know how much you love me
But I don’t think I love you
Anymore
But I don’t think you understand
And naturally I’m a little wilder
And I don’t need to hold your hand
I don’t want to get a mortgage
Or think of when I’m sixty-three (sixty-three)
Or in terms of dogs and babies
And know how much you love me
But I don’t think I love you
Anymore
I’ve come to the conclusion that
There’s far too many girls and boys meet
Someone else can see you’re hurt
I’m really not that sweet
I don’t want to get a mortgage
Or think of when I’m sixty-three (sixty-three)
Or in terms of dogs and babies
And know how much you love me
But I don’t think that I love you
(She don’t think that she loves him)
And I don’t think that I need you
(She don’t think that she needs him)
Anymore
Олар үйленеміз дейді бірақ
Мен қашып кеткім келеді
Барлығы сені мінсіз деп ойлайды, бірақ
Адамдардың не айтатыны маған бәрібір
Мен ипотека алғым келмейді
Немесе алпыс үш (алпыс үш) жаста болғанымды елестетіп көріңізші
Немесе иттер мен сәбилер тұрғысынан
Мен сеннің мені қаншалықты жақсы көретініңді білемін
Бірақ мен сені сүйемін деп ойламаймын
Тағы
Бірақ сіз түсінбейсіз деп ойлаймын
Әрине, мен аздап жабайымын
Маған қолыңызды ұстау қажет емес
Мен ипотека алғым келмейді
Немесе алпыс үш (алпыс үш) жаста болғанымды елестетіп көріңізші
Немесе иттер мен сәбилер тұрғысынан
Ал сен мені қаншалықты жақсы көретініңді біл
Бірақ мен сені сүйемін деп ойламаймын
Тағы
Мен осындай қорытындыға келдім
Қыздар мен ұлдар өте көп кездеседі
Басқа біреу сіздің ренжігеніңізді көре алады
Мен шынымен соншалықты тәтті емеспін
Мен ипотека алғым келмейді
Немесе алпыс үш (алпыс үш) жаста болғанымды елестетіп көріңізші
Немесе иттер мен сәбилер тұрғысынан
Ал сен мені қаншалықты жақсы көретініңді біл
Бірақ мен сені сүйемін деп ойламаймын
(Ол оны жақсы көремін деп ойламайды)
Мен сен маған керексіз деп ойлаймын
(Ол оған керек деп ойламайды)
Тағы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз