Төменде әннің мәтіні берілген Queen Of The Food-Chain , суретші - The Ocean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ocean
You sure know the rules
To turn all heads to your menu
For this is all you show
… For this is all you have to offer
As she grows pale and old
This color was never your own ever since you bought the security of control
With then feet of soil on your chest to choke any whiff of animation
Bury all risks forever
Walk on blood-red sands
Soaked with the grief of coveting docile hands
Crushed by your own rocks
And this is what you draw upon:
Feast on the purity of breathing organic matter
No need to cut off her wings:
Your words lay like stones in her stomach
She takes everything
She’s the queen of the food-chain
The last one to starve
The first one to bleed into oblivion
Сіз ережелерді білесіз
Мәзірге барлық назарды бұру үшін
Бұл көрсететін барлығы
... өйткені бұл сіз ұсынуға тура келеді
Ол бозарып, қартайған сайын
Қауіпсіздікті басқаруды сатып алғаннан бері бұл түс ешқашан сіздікі болған болмады
Анимацияның қарауын тыңдау үшін кеудеңізде топырақпен бірге
Барлық тәуекелдерді мәңгілікке көміңіз
Қан қызыл құмдарда жүріңіз
Мойынсұнғыш қолдардың мұңына малынған
Өзіңіздің жартастарыңыз қираған
Және бұл сіз келесідей:
Тыныс алудың тазалығына орай органикалық заттар
Оның қанаттарын кесудің қажеті жоқ:
Сіздің сөздеріңіз оның асқазанында тас сияқты жатыр
Ол бәрін алады
Ол азық-түлік тізбегінің патшайымы
Соңғысы аштықтан өледі
Ұмытуға бірінші қан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз