The Origin Of Species - The Ocean
С переводом

The Origin Of Species - The Ocean

  • Альбом: Heliocentric

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:23

Төменде әннің мәтіні берілген The Origin Of Species , суретші - The Ocean аудармасымен

Ән мәтіні The Origin Of Species "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Origin Of Species

The Ocean

Оригинальный текст

Guess it’s quite hard to believe

That we all come from the same seed;

The scrub, the cockroach, and the human being.

It’s hard to see

How the perfection of complex organs

Was achieved without an engineer.

But all you see is the human eye.

On top of the mountain peak, so high,

A steep wall of rock,

Impossible to climb;

Our imagination is left behind.

But, there is

A firm slope on the backside.

And, even worms have simple eyes

That help them distinguish darkness from light.

And, from here it just takes a long, long time.

To the miracle of the lens eye.

(Repeated)

But all you see is the human eye.

On top of the mountain peak, so high,

A steep wall of rock,

Impossible to climb;

Our imagination is left behind.

But, there is

A firm slope on the backside.

And, even worms have simple eyes

That help them distinguish darkness from light.

Our brains are accustomed

To the scope of a lifetime.

We will never be able to see

How the sluggish vessel of evolution

Is slowly creeping up the hill.

Uphill

There’s no other solution.

There’s no other solution.

There’s no alternative to the theory of evolution.

And, from here it just takes a long, long time.

To the miracle of the lens eye.

Перевод песни

Бұған сену                                           қиын  қиын  қиын  қиын  қиын                                    сен тиімді сенусен

Барлығымыздың бір тұқымнан шыққанымыз;

Скраб, тарақан және адам.

Оны көру  қиын

Күрделі мүшелердің жетілдірілуі

Инженерсіз қол жеткізілді.

Бірақ сіз  адамның көзін                                                        |

Тау шыңында, соншалықты биік,

Жартастың тік қабырғасы,

Көтерілу мүмкін емес;

Біздің қиялымыз  артта қалды.

Бірақ, бар

Артқы жағындағы қатты еңіс.

Және, тіпті құрттардың да қарапайым көздері бар

Бұл оларға қараңғылықты жарықтан ажыратуға көмектеседі.

Ал, бұл бар болғаны ұзақ ұзақ уақытты алады.

Линзаның көзінің ғажайыпына.

(Қайталанады)

Бірақ сіз  адамның көзін                                                        |

Тау шыңында, соншалықты биік,

Жартастың тік қабырғасы,

Көтерілу мүмкін емес;

Біздің қиялымыз  артта қалды.

Бірақ, бар

Артқы жағындағы қатты еңіс.

Және, тіпті құрттардың да қарапайым көздері бар

Бұл оларға қараңғылықты жарықтан ажыратуға көмектеседі.

Біздің миымыз үйреніп қалған

    өмір   көлеміне  

Біз ешқашан көре алмаймыз

Эволюцияның баяу кемесі қалай

Төбеге баяу                                                                                                                                             орма  жормалап    жор                       жор     жор     жорғалап

Жоғары

Басқа шешім жоқ.

Басқа шешім жоқ.

Эволюция теориясына балама жоқ.

Ал, бұл бар болғаны ұзақ ұзақ уақытты алады.

Линзаның көзінің ғажайыпына.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз