Old Habits Die Hard - The Neville Brothers
С переводом

Old Habits Die Hard - The Neville Brothers

Альбом
Uptown
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227000

Төменде әннің мәтіні берілген Old Habits Die Hard , суретші - The Neville Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Old Habits Die Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Habits Die Hard

The Neville Brothers

Оригинальный текст

It’s my decision

You look my way

With innocent expression

Just as if to say

It would be easy

The mood is right

Forget for just one moment

Who we are tonight

I start

To weaken the music’s strong

My conscience speaks, I know it’s wrong

Give it up

Remember what you said

This kind of loving doesn’t happen everyday

Give it up

That’s the way it starts

Discover old habits die hard

Temptation makes a fool out of us all

I made my mind up

It had to end

So why this indecision?

When you’re close again

Oh, the thought’s appealing

I can’t deny

With those old memories stealing

Back across my mind

I thought by now that the flame had gone

I realise that I’m still holding on

Give it up

Remember what you said

This kind of loving doesn’t happen everyday, no

Give it up

That’s the way it starts

Discover old habits die hard

Temptation makes a fool out of us all, ooh, ooh, ooh

I’ll just keep holding on

It’s easier said than done

(Old habits die hard)

Give it up

Remember what you said

This kind of loving doesn’t happen everyday, no

Give it up

That’s the way it starts

Discover old habits die hard

Give it up

Remember what you said

This kind of loving doesn’t happen everyday, no

Give it up

That’s the way it starts

Discover old habits die hard

Give it up

Remember what you said

This kind of loving doesn’t happen everyday

Give it up

That’s the way it starts

Discover old habits die hard

Перевод песни

Бұл менің шешім

Сіз менің жолыма қарайсыз

Жазықсыз көрініспен

Дәл айтқандай 

Бұл оңай болар еді

Көңіл-күй  дұрыс

Бір сәтке ғана ұмыт

Бүгін түнде біз кімбіз

Мен бастаймын

Музыканың күштілігін әлсірету үшін

Менің ар-ұжданым айтады, мен оның дұрыс емес екенін білемін

Одан  бас тартыңыз

Айтқаныңызды есте сақтаңыз

Мұндай махаббат күнде бола бермейді

Одан  бас тартыңыз

Ол осылай басталады

Ескі әдеттерді табу қиын өледі

Азғыру бәрімізді ақымақ етеді

Мен шешім қабылдадым

Ол аяқталуы керек

Неліктен бұл шешімсіздік?

Сіз қайтадан жақын болған кезде

О, ой тартымды

Мен бас тарта алмаймын

Сол ескі естеліктермен ұрлықпен

Ойыма оралдым

Мен қазір жалын сөніп қалды деп ойладым

Мен әлі де ұстанатынымды түсіндім

Одан  бас тартыңыз

Айтқаныңызды есте сақтаңыз

Мұндай сүйіспеншілік күнде бола бермейді, жоқ

Одан  бас тартыңыз

Ол осылай басталады

Ескі әдеттерді табу қиын өледі

Азғыру бәрімізді ақымақ етеді, ой, ой, ой

Мен тек ұстай беремін

Жасалғаннан гөрі айту оңай

(Ескі әдеттер қатты өледі)

Одан  бас тартыңыз

Айтқаныңызды есте сақтаңыз

Мұндай сүйіспеншілік күнде бола бермейді, жоқ

Одан  бас тартыңыз

Ол осылай басталады

Ескі әдеттерді табу қиын өледі

Одан  бас тартыңыз

Айтқаныңызды есте сақтаңыз

Мұндай сүйіспеншілік күнде бола бермейді, жоқ

Одан  бас тартыңыз

Ол осылай басталады

Ескі әдеттерді табу қиын өледі

Одан  бас тартыңыз

Айтқаныңызды есте сақтаңыз

Мұндай махаббат күнде бола бермейді

Одан  бас тартыңыз

Ол осылай басталады

Ескі әдеттерді табу қиын өледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз