Төменде әннің мәтіні берілген In the Still of the Night , суретші - The Neville Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Neville Brothers
In the still of the night as I gaze out of my window
At the moon in its flight, my thoughts all stray to you
In the still of the night while the world lies in slumber
Oh the times without number when I say to you
Do you love me, as I love you
Are you my life to be that dream come true
Or will this dream of mine will it fade way out of sight
Just like that moon growing dim, on the rim of the hill
In the still, still of the night.
Түннің тыныштығында, мен тереземнен сыртқа қараймын
Ай ұшып бара жатқанда, менің ойларымның бәрі саған ауып кетеді
Дүние ұйқыда жатқанда түннің тыныштығында
Саған айтқан сансыз кездер
Мен сені сүйгендей, сен мені сүйесің бе?
Сіз менің өмірім сол орындалған арман боласыз ба?
Әлде бұл арманым өшіп қала ма?
Төбенің шетінде бұлыңғыр болып бара жатқан ай сияқты
Тыныш, тыныш түнде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз