Төменде әннің мәтіні берілген Fallin' Rain , суретші - The Neville Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Neville Brothers
I hear a sound, it’s going through my brain
I hear talking, I feel the falling rain
I see a young man crying 'cause the whole world has let him down
I see a young man crying, staring at the cold, cold ground
My mind is like a spring in a clock that won’t unwind
Can’t see, can’t think, can’t feel
I’m up and down, tell me where will it end
On this carousel, tell me when will it end
I hear thunder and I can feel the wind
I can see angry faces in the eyes of men
I hear talking of people the whole world has gone insane
And all there is left is the falling rain
I see fire and rain and bloodshed all around
And it keeps going through my brain, I hear the sound
I hear talking of people the whole world has gone insane
And all there is left is the falling rain
All there is left is the falling rain
Мен дыбыс естимін, ол миымда өтіп жатыр
Мен сөйлесуді естимін, жаңбыр жауады
Мен жас жігіттің жылап жатқанын көріп тұрмын, өйткені бүкіл әлем оның көңілін қалдырды
Мен жылап жатқан жас жігітті көремін, суық, суық жерге қарап тұр
Менің ойым - бұл сағаттың көктемі сияқты
Көре алмайды, ойлай алмайды, сезе алмайды
Мен жоғары және төмен, маған қайда болатынын айтыңыз
Бұл карусельде оның қашан бітетінін айтыңыз
Мен күн күркіреуін естимін және желді сеземін
Мен ер адамдардың көздерінен ашулы жүздерді көремін
Мен бүкіл адамдар ақыл-ақыл жасы Адам Адам Адам - - есі- - адамдар |
Жауын-шашынның бәрі қалды
Мен айналада отты, жаңбыр мен қанды көремін
Ол менің миымда жүріп жатыр, мен дыбысты естимін
Мен бүкіл адамдар ақыл-ақыл жасы Адам Адам Адам - - есі- - адамдар |
Жауын-шашынның бәрі қалды
Жаңбыр жауады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз