I Can See It In Your Eyes - The Neville Brothers
С переводом

I Can See It In Your Eyes - The Neville Brothers

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295460

Төменде әннің мәтіні берілген I Can See It In Your Eyes , суретші - The Neville Brothers аудармасымен

Ән мәтіні I Can See It In Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can See It In Your Eyes

The Neville Brothers

Оригинальный текст

I can see it in your eyes

Girl, you been tellin' lies

I can see it in your smile

You’ll be gone in a while

I can hear it in your talk

That you’re about to walk

I’ve been knowin' you way too long

I can’t go for your dance and song

You could never fool me, know how

I can see it in your eyes, you’re leaving

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your eyes, your eyes

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your face

That your mind’s some other place

From the coldness of your lips

It makes me know that I’m loosin' grip

I can feel it in my bones

That your love for me is almost gone

Everyday I pray the Lord

That your leavin' won’t be so hard

Leavin' won’t be so hard, baby

I can see it in your eyes, you’re leaving

Girl, that you been tellin' lies, lies

I can see it in your eyes, your eyes

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your eyes

Girl, you been tellin' lies

I’ve been knowin' you way too long

I can’t go for your dance and song

You could never fool me, know how

I can see it in your eyes, you’re leaving

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your eyes, your eyes

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your eyes, you’re leaving

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your eyes, your eyes

Girl, that you been tellin' lies

I can see it in your eyes, baby

Girl, why, oh, girl, why you wanna lie, baby?

Tellin', tellin' lies

Перевод песни

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Қыз, сен өтірік айттың

Мен оны сенің күлкіңнен көремін

Біраз уақыттан кейін жоқ боласыз

Мен оны сіздің әңгімеңізден ести аламын

Сіз                                                     

Мен сені көптен бері білемін

Мен сенің биің мен әніңді тыңдай алмаймын

Сіз мені ешқашан алдай алмайсыз, қалай екенін біліңіз

Мен оны сенің көзіңнен көремін, сен кетіп бара жатырсың

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сенің көздеріңнен, көздеріңнен көремін

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сіздің бетіңізден көремін

Сіздің ойыңыз басқа жерде

Ерніңіздің салқындығынан

Бұл менің қолымнан шығып жатқанымды білуге ​​​​мүмкіндік береді

Мен оны сүйектерімде сезіне аламын

Маған деген сүйіспеншілігіңіз жіге жаздады

Мен күн сайын Жаратқан Иеге дұға етемін

Сіздің кетуіңіз қиын болмайды

Кету соншалықты қиын болмайды, балақай

Мен оны сенің көзіңнен көремін, сен кетіп бара жатырсың

Қыз, сен өтірік айттың, өтірік

Мен оны сенің көздеріңнен, көздеріңнен көремін

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Қыз, сен өтірік айттың

Мен сені көптен бері білемін

Мен сенің биің мен әніңді тыңдай алмаймын

Сіз мені ешқашан алдай алмайсыз, қалай екенін біліңіз

Мен оны сенің көзіңнен көремін, сен кетіп бара жатырсың

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сенің көздеріңнен, көздеріңнен көремін

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сенің көзіңнен көремін, сен кетіп бара жатырсың

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сенің көздеріңнен, көздеріңнен көремін

Қыз, сен өтірік айттың ғой

Мен оны сенің көзіңнен көремін, балақай

Қыз, неге, о, қыз, неге өтірік айтқың келеді, балақай?

Өтірік айту, айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз