Төменде әннің мәтіні берілген The Art of Being a Sad Sack of Shit , суретші - The Murderburgers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Murderburgers
If it’s actually all fucked now and at an end
Then I guess I’ll never walk home this way again
But I just wanted to see you
I meant it when I said I always do but I know that counts for nothing at all
There’s more cracked concrete round our necks
Since the last time that we checked
I know that one day all there will be to stand on is solid ground
I was just hoping I’d still be around
Another 5am struggle with the urge to shut off the oxygen supply to my brain
Take a handful of pills and lie down again
Just enough to knock me out and dream of never waking up
Curse myself each time I do
Because I’m getting so tired of thinking about
How I was always thought distance would be the dickhead
But it turns out the dickhead was me
Or at least that’s what I’m telling myself
To make sure I shut down easily
Now all that skin is growing over my teeth
And making its way to the back of my throat
But I’m too afraid to apply pressure
So I’ll just sit here and wait til I choke
I know I’ll probably not get an explanation
For you wanting me to leave this place
But If you’d been awake you would have noticed
There was a genuine smile on my face
When I was tracing the lines on your shoulder
Now I’m counting the cracks in my skull
That indicate I’m another year older
And the sensation’s never been so dull
Егер бәрі қазір және соңында бәлен болса
Содан кейін мен ешқашан үйге ешқашан жүрмеймін
Бірақ мен сені көргім келді
Мен оны әрқашан айтқанымда айтқым келді, бірақ мен мұны мүлдем есептейтінін білемін
Біздің мойнымызда одан да көп жарылған бетон бар
Соңғы рет тексергеннен бері
Мен бір күні тұрып қалудың бір күні қатты жердің берік болатынын білемін
Мен әлі де қасында боламын деп үміттендім
Тағы бір таңғы сағат 5-те менің миыма оттегі беруді тоқтатуға деген құлшыныс бар
Бір уыс таблетка алыңыз да, қайта жатыңыз
Мені нокаутқа ешқашан оянуды армандауға жеткілікті
Мен жасаған сайын өзімді қарғаймын
Өйткені, мен ойлаудан шаршадым
Қалайша мен қашықтықты басты бас деп ойлағанмын
Бірақ басты адам мен болғаны белгілі болды
Немесе, ең болмағанда, мен өзіме айтамын
Мен оңай жабылғаныма көз жеткізу үшін
Қазір сол терінің бәрі тісімнің үстінде өсіп жатыр
Және менің тамағымның арқасына жол беру
Бірақ мен қысым көрсетуден қорқамын
Сондықтан мен осында отырып, тұншығып қалғанша күтемін
Түсініктеме алмайтынымды білемін
Бұл жерден кеткенімді қалағаныңыз үшін
Бірақ ояу болсаңыз, байқаған болар едіңіз
Жүзімде шынайы күлкі пайда болды
Мен иығыңдағы сызықтарды сызып жатқанда
Қазір мен бас сүйегімнің жарықтарын санап жатырмын
Бұл менің тағы бір жас үлкен екенімді көрсетеді
Сезім ешқашан соншалықты күңгірт болған емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз