Now That I'm Stuck at #27 - The Murderburgers
С переводом

Now That I'm Stuck at #27 - The Murderburgers

Альбом
The 12 Habits of Highly Defective People
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150060

Төменде әннің мәтіні берілген Now That I'm Stuck at #27 , суретші - The Murderburgers аудармасымен

Ән мәтіні Now That I'm Stuck at #27 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now That I'm Stuck at #27

The Murderburgers

Оригинальный текст

Sitting in the kitchen at 4am with the light off

Trying to remember what it’s like to feel alive

Maybe if I go outside and attempt to retrace your steps around The Meadows

Then I might trigger something that will take my mind off

All these sandstone buildings and grey skies

That do their best to keep me dead

But never quite lock my feet to the ground

Now all my halfhearted goodbyes keep replaying in my head

Now that I’m barely ever around, and now that everyone is leaving

I stayed up until 5:20 and listened to the shipping forecast

To remind me of when I slept with a smile

But nowadays I barely sleep at all

I just lay awake with all these regrets

And let them burrow in and expand that hole in my chest

I never even knew that you had plans to go

I was too busy fighting myself to even know

So I guess this won’t be the last time that I’m breaking down on the Peace Mile

Now all these sandstone buildings and grey skies

Have got me by the throat

And there’s no other way to go but down

And all my halfhearted goodbyes

They don’t mean shit, they’re all redundant

Now that no one’s left around

My pulse is nowhere to be found

I’ve given up on color and sound

And buried my heart underground

I wonder if you’ll ever come back

But when does anybody ever come back

Перевод песни

Жарық өшіп тұрғанда        4                  отыру

Тірідей сезіну қандай екенін есте сақтауға  тырысу

Мүмкін мен сыртқа шығып, шалғындардың айналасында қадамдарыңызды алуға тырыссам

Содан кейін мен ойымды түсіретін нәрсені іске қосуым мүмкін

Барлық осы құмтас ғимараттар мен сұр аспан

Бұл мені өлу үшін барын салады

Бірақ ешқашан аяғымды жерге тигізбеңіз

Енді жүрегімнен шыққан қоштасуларым ойымда қайталанып жатыр

Қазір мен әрең дегенде, енді барлығы кетіп бара жатыр

Мен 5: 20-ға дейін тұрып, жеткізу болжамын тыңдадым

Күлімсіреп ұйықтаған кезімді еске түсіру үшін

Бірақ қазір мен әрең ұйқтаймын             

Мен барлық өкінішпен ояу жаттым

Олар кеудемдегі тесікті ішке кіріп, кеңейтсін

Мен сенің баратын жоспарларың бар екенін де білмедім

Мен өз-өзіммен күресуден қолы босамай  тіпті

Сондықтан                                         Бейбітшілік милясына  соңғы  рет  бұзу   болмас 

Енді бұл барлық құмтас ғимараттар мен сұр аспан

Мені жұлдыруды алды

Және одан басқа жол жоқ, бірақ төмен

Менің барлық жүректі қоштасуларым

Олар бос дегенді білдірмейді, олардың бәрі артық

Енді ешкім қалмаған

Менің импульсім таба алмайтын жерден емес

Мен түс пен дыбыстан  бас тарттым

Жүрегімді жер астына көміп тастадым

Мен сен қайтып келетін боласың ба деп қызығармын

Бірақ қашан біреу қайтып келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз