Trouble In Paradise - The Like

I see trouble in paradise, but that’s just my eyes;

You did your time… let it go — Ruby, don’t cry!

Be careful — your one life to live is still slipping, and it’s almost too gone;

I need you to keep yourself alive and kicking, so I hope that I’m wrong…

When I see the signs of my worst fears dawning on and on,

I hope I’ve lost my touch to see your heart…

'Cause I see trouble in paradise, but that’s just my eyes;

You did your time… let it go — Ruby, don’t cry!

I see trouble in paradise, but that’s just my eyes;

You’ve lost your glow… let me know — Ruby, don’t lie!

You promised you’d never give in to your sickness — Did you mean it at all?

Just promise you’ll let me back in when you need it — Baby, give me a shot…

Pupils wide like blurry pools, your lips are cracked and dry;

Just tell me that my instincts aren’t all right…

'Cause I see trouble in paradise, but that’s just my eyes;

You did your time… let it go — Ruby, don’t cry!

I see trouble in paradise, but that’s just my eyes;

You’ve lost your glow… let me know — Ruby, don’t lie!

Wait, growing up is a sad affair;

You don’t get a chance to prepare 'til it’s too late, and you’ve been broken…

Hey, I hear the grave is a lonely place;

Just remember the hearts that break, as you keep sinking lower, lower…

Don’t just let go!

I see trouble in paradise, but that’s just my eyes;

You did your time… let it go — Ruby, don’t cry!

I see trouble in paradise, tell me that it’s just my eyes;

You’ve lost your glow… Let it go — Ruby, don’t cry!

Let me know Ruby, don’t lie!

Let it go — Ruby, don’t die!

Мен жұмақтағы қиындықтарды көремін, бірақ бұл менің көзім ғана;

Сіз уақытыңызды бөлдіңіз... жіберіңіз — Руби, жылама!

Абайлаңыз - сіздің өміріңіз өмір сүрудің бір өмірі әлі де сырласады және ол өте жойылды;

Маған өзіңізді тірі  қалпына келтіру керек, сондықтан                                                                        |

Менің ең жаман қорқынышымның белгілерін көргенде,

Мен сенің жүрегіңді көру үшін қолымнан айырылдым деп үміттенемін...

'Себебі                                                                                           б                    б             б            б    б  бәле  |

Сіз уақытыңызды бөлдіңіз... жіберіңіз — Руби, жылама!

Мен жұмақтағы қиындықтарды көремін, бірақ бұл менің көзім ғана;

Сіз өзіңіздің жарқырауыңызды жоғалттыңыз ... маған                                                                                                                                                                                                                                              Сіз жарқылыңызды жоғалттыңыз                       Руби, өтірік айтпа!

Сіз өзіңіздің ауруыңызға  ешқашан  берілмеймін                                                                                                                                 —                                                                        

Керек кезде мені қайта кіргізетініңізге уәде беріңіз — Балам, маған бір оқып беріңіз...

Қарашықтар бұлыңғыр бассейндер сияқты кең, ерніңіз жарылған және құрғақ;

Менің түйсігім дұрыс емес екенін айт...

'Себебі                                                                                           б                    б             б            б    б  бәле  |

Сіз уақытыңызды бөлдіңіз... жіберіңіз — Руби, жылама!

Мен жұмақтағы қиындықтарды көремін, бірақ бұл менің көзім ғана;

Сіз өзіңіздің жарқырауыңызды жоғалттыңыз ... маған                                                                                                                                                                                                                                              Сіз жарқылыңызды жоғалттыңыз                       Руби, өтірік айтпа!

Күте тұрыңыз, өсіп, қайғылы жағдай;

Сіз «кешке» дайындалу мүмкіндігіне ие бола алмайсыз, ал сіз сынғансыз ...

Эй, мен қабірдің жалғыз жер екенін естимін;

Төмен, төмен батып бара жатқанда, жарылған жүректерді есте сақтаңыз...

Жай ғана жіберме!

Мен жұмақтағы қиындықтарды көремін, бірақ бұл менің көзім ғана;

Сіз уақытыңызды бөлдіңіз... жіберіңіз — Руби, жылама!

Мен жұмақта қиындықтарды көремін, маған бұл менің көзім екенін айтыңыз;

Сіз жарқырауыңызды жоғалттыңыз… Оны жіберіңіз — Руби, жылама!

Маған Рубиді танысуға рұқсат етіңіз, өтірік айтпаңыз!

Оны жібер — Руби, өлме!