Төменде әннің мәтіні берілген Road to Ruin , суретші - The Libertines аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Libertines
is given in your hand
You won’t need money
Trust in me take me by the hand
Oh give us a chip
Dreams are strewn across the sand
You won’t need money
Well all the bent-back pedderlars the jugglers & fools
They’re driving me crazy
I’m climbing the walls
Oh show me the way the way to my stool
Cause I’m so sick
so sick of it all
And when the penny drops
Trust in me take me by the hand
don’t cash in your chips (don't cash in your chips)
just yet
dreams are strewn across the sand
you won’t need (you won’t money)
oh no Well, all the bent-back pedderlars the jugglers and fools
They’re driving me crazy
I’m climbing the walls
Oh show me the way the way to my stool
Cause I’m so sick
So sick of it all
And when the penny drops…
қолыңызға берілді
Сізге ақша қажет болмайды
Маған сеніңіз қолымнан ұстаңыз
Бізге чип беріңізші
Армандар құмда шашылып жатыр
Сізге ақша қажет болмайды
Бүгiнгi бүгiнгi саудагерлер, жонглерлер мен ақымақтар
Олар мені есінен шығарды
Мен қабырғаларға өрмелеп жатырмын
Маған нәжістің жолын көрсетші
Себебі мен қатты ауырып қалдым
осының бәрінен жалықты
Ал пенни түскенде
Маған сеніңіз қолымнан ұстаңыз
чиптеріңізді қолма-қол ақшаға алмау
әлі
армандар құмға шашылады
сізге қажет емес (сізге ақша болмайды)
о жоқ Жақсы, бүгілген саудагерлер — жонглерлер мен ақымақтар
Олар мені есінен шығарды
Мен қабырғаларға өрмелеп жатырмын
Маған нәжістің жолын көрсетші
Себебі мен қатты ауырып қалдым
Осының бәрінен жасыды
Ал тиын түскенде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз