What Became of the Likely Lads - The Libertines

Please don’t get me wrong

See I forgive you in a song

We’ll call the Likely Lads

But if it’s left to you

I know exactly what you’d do With all the dreams we had

Just blood runs thicker, oh We’re as thick as thieves, you know

If that’s important to you

It’s important to me

I tried to make you see

But you don’t wanna know

You don’t want to know!

If you pipe all summer long

Then get forgiven in a song

Well that’s a touch, my lad

They sold the rights to all the wrongs

And when they knew you’d give me songs

Welcome back, I said

The blood runs thicker, oh We’re as thick as thieves, you know

If that’s important to you

It’s important to me

I tried to make you see

But you don’t wanna know

You don’t want to know!

Oh what became of the Likely Lads?

What became of the dreams we had?

Oh what became of forever?

Oh what became of forever?

Though, we’ll never know

Please don’t get me wrong

See I forgive you in a song

Will call the Likely Lads

We all bought the ones

We taught 'em all we wrote the songs

That’s filled with dreams we have

But blood runs thicker, oh We’re as thick as thieves, you know

If that’s important to you

It’s important to me

I tried to make you see

But you don’t wanna know

You don’t want to know!

Oh what became of the Likely Lads?

What became of the dreams we had?

Oh what became of forever?

Oh what became of forever?

We’ll never know!

Мені қате түсінбеңіз

Мен сені кешірдім өлеңнен көріңіз

Біз ықтимал жігіттерді шақырамыз

Бірақ                                                                               қалдырылса

Мен барлық арманымызбен не істегеніңізді нақты білемін

Тек қан қалыңырақ ағып жатыр, о біз ұры дай қалыңбыз, білесіз бе

Егер сіз үшін бұл маңызды болса

Мен үшін  маңызды

Мен сізге көрсетуге  тырыстым

Бірақ сен білгің келмейді

Білгіңіз келмейді!

Жаз бойы құбыр тартсаңыз

Содан кейін ән   кешірім болыңыз

Бұл бір тию, балам

Олар құқықтарды барлық қателерге сатты

Олар сенің маған ән беретініңді білгенде

Қайтадан қош келдіңіз, дедім

Қан қалыңырақ ағып жатыр, біз ұрылар сияқты қалыңбыз, білесіз бе

Егер сіз үшін бұл маңызды болса

Мен үшін  маңызды

Мен сізге көрсетуге  тырыстым

Бірақ сен білгің келмейді

Білгіңіз келмейді!

О, болатын жігіттерге не болды?

Біздің армандарымыз не болды?

О, мәңгілікке не болды?

О, мәңгілікке не болды?

Дегенмен, біз ешқашан білмейміз

Мені қате түсінбеңіз

Мен сені кешірдім өлеңнен көріңіз

Ықтимал жігіттерге телефон соғады

Барлығымыз соларды сатып алдық

Біз оларға ән жазғанымызды үйреттік

Бұл бізде бар армандарға толы

Бірақ қан қалыңырақ ағып жатыр, біз ұрылар сияқты қалыңбыз, білесіз бе

Егер сіз үшін бұл маңызды болса

Мен үшін  маңызды

Мен сізге көрсетуге  тырыстым

Бірақ сен білгің келмейді

Білгіңіз келмейді!

О, болатын жігіттерге не болды?

Біздің армандарымыз не болды?

О, мәңгілікке не болды?

О, мәңгілікке не болды?

Біз ешқашан білмейміз!