Төменде әннің мәтіні берілген Dilly Boys , суретші - The Libertines аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Libertines
The songs that says that life’s too long
And the moon is always blue, just because
I wish you’d sing me those other songs again
The songs that say life’s worth the worry and the pain
The sun smiles through the rain, just because
Just because she’s the sweetest girl, the sweetest girl in the world
She’s my moral guide, oh she does nothing at all
Smokes all of my bones and stares at the wall
Maybe she’ll pace the room, howl at the moon
But still she’s the sweetest girl
And he’s the sweetest boy in the world
And me, I’m just a dilly boy
A fresh flower pressed Piccadilly boy
Hands on hips, pout on lips
Meat, rag-tag like a dilly boy
She’s the sweetest girl, the sweetest girl in the world
In China Town, they all la la la la la etc
Me, I’m just a dilly boy
A fresh flower pressed Piccadilly boy
Hands on hips, pout on lips
Meat, rag-tag like a dilly boy
She’s the sweetest girl, the sweetest girl in the world
Өмірдің тым ұзақ екенін айтатын әндер
Ай әрқашан көгілдір болады, өйткені
Сол басқа әндерді қайтадан айта беруіңді тілеймін
Өмірдің уайым мен азапқа тұрарлық екенін айтатын әндер
Күн жаңбыр арқылы күледі, өйткені
Ол әлемдегі ең тәтті, ең тәтті қыз болғандықтан
Ол менің моральдық жетекшім, ол ештеңе істемейді
Сүйектерімді түтіндеп, қабырғаға қарайды
Мүмкін ол бөлмені аралап, айға жылайтын шығар
Бірақ бәрібір ол ең тәтті қыз
Және ол әлемдегі ең тәтті бала
Ал мен болсам, мен жай ғана кемеңгер баламын
Жаңа піскен гүл Пиккадилли баласын басты
Қол ,
Ет, шүберек бала сияқты
Ол әлемдегі ең тәтті қыз, ең тәтті қыз
Қытайда олардың барлығы ла ла ла ла ла ла т.б
Мен, мен жай ғана кемеңгер баламын
Жаңа піскен гүл Пиккадилли баласын басты
Қол ,
Ет, шүберек бала сияқты
Ол әлемдегі ең тәтті қыз, ең тәтті қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз