Belly Of The Beast - The Libertines
С переводом

Belly Of The Beast - The Libertines

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Belly Of The Beast , суретші - The Libertines аудармасымен

Ән мәтіні Belly Of The Beast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Belly Of The Beast

The Libertines

Оригинальный текст

It was lost in a sound like this

Of times his mind told himself was bliss

Acoustical lullabies with all hell going on inside

It was a trench-coat top hat shotgun dog down day

It was a sound a bit like this

Trashy & blue with a blaggard’s hiss

Talking about gits love today

In a strung up hang dog head fuck quick buck way

Packed up and I headed East

Headed for the Belly of the Beast

But within a Bangkok’s half hour

I was way laid by a lower power

It was a smacked up cracked up bone shot smacked down day

Don’t know if I can go on

Making no sense songs

Don’t know if this is forever

It sometimes feels like forever

Forever in a dog down day

It was found in a state like this

By town and hammered up and a bloodied fist

His heart was broke but he got the jist

Get he can’t carry on like this

It was a blackjack, paddywhack, stick a brother in the back day

Back in London’s grey-scotch mist

Staring up at my therapist

He says pound for pound, blow for blow

You’re the most messed-up motherfucker I know

It was a 12 step bus fare knock down daycare day

Makes no odds that you’re there

Makes no odds that you care

Makes no odds anymore

Forever in a dog down

Forever in a dog down day

Don’t know if I can go on

Making no sense songs

Forever in a dog down day

Is this failing?

Supposed to be plain sailing

Don’t fade away

Don’t fade away

Glory Hallelujah day!

Glory Hallelujah day!

Перевод песни

Осындай дыбыста жоғалды

Оның ақыл-ойы өзін бақытты деп санайтын

Акустикалық бесік жыры

Бұл күні траншеялы, шляпадағы шолақ мылтық ит болды

Бұл бір                                                           дыбыс                                                                              дыбыс                                                          дыбыс                                     дыбыс

Қоқыс пен көк түс

Бүгінгі махаббат туралы әңгімелесу

Иттің басын ілулі тұрғанда, тез ақымақ жолмен

Жүкті       шығысқа  бет алды

Жыртқыштың қарынына бет алды

Бірақ Бангкоктың жарты сағатында

Мен                                                                                                                                                                                                          Мені                     Мені                |

Бұл жарылған сүйек атылған күн болатын

Мен жалғастыру болмайтынын  білмеймін

Мағынасыз әндер

Бұл мәңгілік пе, білмеймін

Бұл кейде мәңгілік сияқты болып көрінеді

Мәңгілік ит күнінде 

Ол осындай күйде табылды

Қала бойынша және соғылған және қанды жұдырық

Оның жүрегі жарылды, бірақ ол ренжіді

Оның бұлай жалғастыра алмайтынын біліңіз

Бұл блэкджек, паддивхак, соңғы күнде брат  болды.

Лондонның сұр-скотч тұманында

Терапевтіме қарап

Ол фунт үшін фунт, соққы үшін соққы дейді

Сіз мен білетін ең абдыраған анасыз

Бұл  12 қадамдық автобус жолақысы күндізгі күтім күні болды

Сіздің сонда екеніңізге еш  қайшылық жоқ

Сізге маңызды болмайды

Ешқандай қайшылықтар жоқ

Мәңгілік ит төбеде

Мәңгілік ит күнінде 

Мен жалғастыру болмайтынын  білмеймін

Мағынасыз әндер

Мәңгілік ит күнінде 

Бұл  орындалмай жатыр ма?

Қарапайым желкенді  болды

Жоғалмаңыз

Жоғалмаңыз

Халлилуя күні құтты болсын!

Халлилуя күні құтты болсын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз