Too Real - The Levellers

Here she comes, the great leveler

King and serfs bow before her

If you feel her eyes on you, run

She’ll come and put her arms around you

You lie and say, she hasn’t found you

You’ll run to her she’s there to greet you

Are you lost to us forever

Tied in lust strapped in leather

Is the cost way beyond you

Do you love her more than you love yourself

Is it just too real

Cold clear for you to feel

Is it just too real

Cold clear for you to feel

Am I far in the distance

Am I the cure or a symptom

Should I go when you tell me to

Can you tell I’ve never loved her

Because my life is for another

Who’s up and down, but will take me there

I don’t claim to understand her

But hand in hand I am with her

Bright and clear and with a future

You can come and join us if you dare

Is it just too real

Is it just too real

Too cold too clear for you to feel

Is it just too real

Is it just too real

Too cold too clear for you to feel

I sing — But you can’t speak

I laugh — But you can’t smile

L love — But you lie low

You’ve got to let her go …

I look — Then you don’t see

I talk — Then you don’t hear

I walk then you will crawl low

You’ve got to let her go

Is it just too real

Is it just too real

Too cold too clear for you to feel

Is it just too real

Is it just too real

Too cold too clear too real

Міне, ол керемет тегістеуші келді

Патша мен крепостнойлар оның алдында бас иеді

Егер оның сізге қарап тұрғанын сезсеңіз, жүгіріңіз

Ол келіп, сені құшақтап алады

Сіз өтірік айтасыз, ол сізді таппады

Сіз оған  жүгіріп                                                                                                                                                               |

Сіз бізден мәңгілік жоғалдыңыз ба?

Нәпсіге  байланған                                                     

Құны сізден асып түседі

Сіз оны өзіңізден артық жақсы көресіз бе?

Бұл тым шынайы ма?

Сіз сезіну үшін мөлдір суық

Бұл тым шынайы ма?

Сіз сезіну үшін мөлдір суық

Мен алыста боламын

Мен емдеуім бе, белгім бе?

Сіз айтқан кезде баруым керек пе?

Мен оны ешқашан сүймегенімді айта аласыз ба?

Себебі менің өмірім басқасы үшін

Кім жоғары және төмен, бірақ мені сонда апарады

Мен оны түсінемін деп айта алмаймын

Бірақ мен қол ұстасып, онымен біргемін

Жарқын және айқын және болашағы бар

Егер батылдық танытсаңыз, бізге келіп қосыла аласыз

Бұл тым шынайы ма?

Бұл тым шынайы ма?

Сіз сезіну үшін тым суық тым анық

Бұл тым шынайы ма?

Бұл тым шынайы ма?

Сіз сезіну үшін тым суық тым анық

Мен ән — Бірақ сіз сөйлей алмайсыз

Мен күлемін — Бірақ сіз күле алмайсыз

L сүйемін — Бірақ сіз төмен жатырсыз

Сіз оны жіберуіңіз керек…

Мен қараймын — Сонда сіз көрмейсіз

Мен сөйлеймін — Сонда сіз естімейсіз

Мен жүремін, сонда сен төмен қарай жорғалайсың

Сіз оны жіберуіңіз керек

Бұл тым шынайы ма?

Бұл тым шынайы ма?

Сіз сезіну үшін тым суық тым анық

Бұл тым шынайы ма?

Бұл тым шынайы ма?

Тым суық тым анық тым шынайы