The Fear - The Levellers
С переводом

The Fear - The Levellers

Альбом
Zeitgeist
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201740

Төменде әннің мәтіні берілген The Fear , суретші - The Levellers аудармасымен

Ән мәтіні The Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fear

The Levellers

Оригинальный текст

Do you wake up every day

In a world that seems crazy

A world you love to hate

Are you scared or do you feel pretty safe

Do you think you have nothing

Or do you think you’ve got it made

You know it feels like you’re going insane

I’ve done everything you told me

To take away the pain

Then you change my medication again

It’s getting harder to tell

Just who or what’s insane

Do your nightmares tear you apart

Do you wake up screaming

Shouting in the dark

The demons keep you awake

Does the clock tick more slowly

With every breath you take

You know it feels like you’re going insane

I’ve done everything you told me

To take away the pain

Then you change my medication again

It’s getting harder to tell

Just who or what’s insane

Does each day seem like the next

You turn on the morning

Coz turning offs the best

Do think that it will never change

Or does mass self delusion

Meddle with your brain

You know it feels like you’re going insane

I’ve done everything you told me

To take away the pain

Then you change my medication again

It’s getting harder to tell

Just who or what’s insane

You see I think I know it all

I think I know the way

You’ve given me the power

By making me insane

You know it feels like I’m going insane

Well maybe you love me better a little bit deranged

But it may be a different way

If it keeps on the way it’s going

There’ll be no-one staying sane

Перевод песни

Сіз күн сайын оянасыз ба?

Ақылсыз болып көрінетін әлемде

Сіз жек көретін әлем

Сіз қорқасыз ба немесе өзіңізді қауіпсіз сезінесіз бе?

Сізде ештеңе жоқ деп ойлайсыз ба?

Немесе сіз бұл жасадым деп ойлайсыз ба?

Білесіз бе, бұл сіздің есіңізден шығып бара жатқандай әсер қалдырады

Мен сіз айтқанның бәрін орындадым

Ауырсынуды кетіру үшін

Содан кейін сіз менің дәрі-дәрмекті қайтадан өзгертесіз

Оны айту қиындап барады

Кім немесе не ақылсыз

Қорқынышты армандар сізді бөледі

Айқайлап оянасыз ба

Қараңғыда айқайлау

Жындар сені сергек ұстайды

Сағат баяу соғады ма?

Әрбір дем алған сайын

Білесіз бе, бұл сіздің есіңізден шығып бара жатқандай әсер қалдырады

Мен сіз айтқанның бәрін орындадым

Ауырсынуды кетіру үшін

Содан кейін сіз менің дәрі-дәрмекті қайтадан өзгертесіз

Оны айту қиындап барады

Кім немесе не ақылсыз

Әр күн келесі күн сияқты болып көрінеді

Таңертең қосасыз

Өйткені өшіру ең жақсы

Ол ешқашан өзгермейді деп ойлаңыз

Немесе жаппай өзін-өзі алдау

Миыңызбен араласыңыз

Білесіз бе, бұл сіздің есіңізден шығып бара жатқандай әсер қалдырады

Мен сіз айтқанның бәрін орындадым

Ауырсынуды кетіру үшін

Содан кейін сіз менің дәрі-дәрмекті қайтадан өзгертесіз

Оны айту қиындап барады

Кім немесе не ақылсыз

Көрдіңіз бе, мен бәрін білемін деп ойлаймын

Мен жолды білемін деп ойлаймын

Сіз маған күш бердіңіз

Мені ақылсыз ету арқылы

Менің есінен танып бара жатқандай сезінетінін білесіз

Мүмкін сен мені жақсы көретін шығарсың

Бірақ бұл басқаша болуы мүмкін

Ол болатын жолын алмай  болса 

Ақыл-есі дұрыс ешкім болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз