Төменде әннің мәтіні берілген Men-An-Tol , суретші - The Levellers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Levellers
So I find myself among
The brave Southwestern hills
Running like a madman on the moor
Let the sweet Atlantic rain
Wash away my youth
The Men-An-Tol shone strangely in the storm
I get the strangest feeling
In the air around
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in
But in amongst the city lights
The feeling’s not so clean
Neon lights and faceless signs
Hide what I hold dear
It’s there to find
If you have the mind
And you don’t live in fear of it
I rest among what still remains
Of life’s that passed before
Lighting strikes the top of Zen nor Tor
I find myself amazed again
At man’s pathetic score
Years of knowledge wasted and ignored
I get the strangest feeling
In the air around
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
Something I believe in
Here amongst the city lights
Feeling’s not so clean
Faceless lights with neon shine
Hide what I hold dear
It’s there to find
If you have the mind
And you don’t live in fear of it
I get the strangest feeling
Something I believe in
Here amongst the city lights
Feeling’s not so clean
Faceless lights with neon signs
Hide what I hold dear
It’s there to find
If you have the mind
And you don’t live in fear of it
I get the strangest feeling
It’s more than just a feeling
A different way of seeing
A different kind of life
It’s something I believe in
Сондықтан мен өзімді білемін
Батыл оңтүстік-батыс төбелері
Айдаққа жынды адам ж ж ж жынды |
Тәтті Атлант жаңбыры жаусын
Жастық шағымды жуып кет
Мен-Ан-Тол дауылда біртүрлі жарқырады
Мен ең біртүрлі сезімді аламын
Айналадағы ауада
Бұл жай сезім емес
Басқа көру тәсілі
әр түрлі өмір түрі
Мен сенетін нәрсе
Бірақ қаланың шамдары арасында
Сезім соншалықты таза емес
Неон шамдары және беті жоқ белгілер
Мен жақсы көретін нәрсені жасыру
Ол табу үшін бар
Ақылың болса
Сіз одан қорықпайсыз
Мен әлі қалған нәрселердің арасында демаламын
Бұрынғы өмір
Жарық Zen немесе Tor шыңына түседі
Мен тағы да таң қалдым
Адамның аянышты ұпайы
Білімнің жылдары босқа кетті және еленбейді
Мен ең біртүрлі сезімді аламын
Айналадағы ауада
Бұл жай сезім емес
Басқа көру тәсілі
әр түрлі өмір түрі
Мен сенетін нәрсе
Мұнда қала шамдарының арасында
Сезім соншалықты таза емес
Неон жарқыраған бет-жүзі жоқ шамдар
Мен жақсы көретін нәрсені жасыру
Ол табу үшін бар
Ақылың болса
Сіз одан қорықпайсыз
Мен ең біртүрлі сезімді аламын
Мен сенетін нәрсе
Мұнда қала шамдарының арасында
Сезім соншалықты таза емес
Неон белгілері бар беті жоқ шамдар
Мен жақсы көретін нәрсені жасыру
Ол табу үшін бар
Ақылың болса
Сіз одан қорықпайсыз
Мен ең біртүрлі сезімді аламын
Бұл жай сезім емес
Басқа көру тәсілі
әр түрлі өмір түрі
Бұл мен сенетін нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз