Haven't Made It - The Levellers

You know the sky is blue

And the wind cuts right through

The sun shines on you alone

Every step takes you nearer, nearer home

And I love the river

That carries us on

In one direction

Bringing me nearer, nearer home

But you haven’t made it yet

No you still haven’t made it yet

The sky turns gray

And the river runs high

Running faster

Passes you by

Ghosts of life

Are following you

With a bit of luck

You can make it through

I thought I heard you sigh

When you thought that you were there

But the world turns for you alone

Every step takes you nearer, nearer home

But you haven’t made it yet

No you still haven’t made it yet

The sky turns gray

And the river runs high

Running faster

Passes you by

Ghosts of life

Are following you

With a bit of luck

We can make it, make it through

But you haven’t made it yet

No you still haven’t made it yet

Аспанның көгілдір екенін білесіз

Ал жел соғады

Күн жалғыз саған түседі

Әр қадам сізді үйіңізге жақындатады

Мен өзенді жақсы көремін

Бұл бізді алға                                                                                   

Бір бағытта

Мені үйге жақындатады

Бірақ сіз әлі үлгерген жоқсыз

Жоқ, сіз әлі үлгерген жоқсыз

Аспан сұр түске боялады

Ал өзен жоғары ағып жатыр

Жылдамырақ жүгіру

Сізден өтеді

Өмір елестері

Сізге еріп жүр

Біраз сәттілікпен

Сіз өте аласыз

Мен сенің күрсінгеніңді естідім деп ойладым

Сіз сонда болдым деп ойлаған кезде

Бірақ әлем тек сен үшін айналады

Әр қадам сізді үйіңізге жақындатады

Бірақ сіз әлі үлгерген жоқсыз

Жоқ, сіз әлі үлгерген жоқсыз

Аспан сұр түске боялады

Ал өзен жоғары ағып жатыр

Жылдамырақ жүгіру

Сізден өтеді

Өмір елестері

Сізге еріп жүр

Біраз сәттілікпен

Біз жетеміз, өте аламыз

Бірақ сіз әлі үлгерген жоқсыз

Жоқ, сіз әлі үлгерген жоқсыз