Elation - The Levellers
С переводом

Elation - The Levellers

Альбом
Mouth To Mouth
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346060

Төменде әннің мәтіні берілген Elation , суретші - The Levellers аудармасымен

Ән мәтіні Elation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elation

The Levellers

Оригинальный текст

Oh there was once a man who had lost his own smile

And he wandered the country mile after mile

Never quite knowing what he wanted to find

For his heart it lay heavy with the weight of his mind

And he looked at the land through the tears in his eyes

For he knew that there were those who would will her to die

And he wept for his mother as he lay at her feet

And he heard a voice singing him softly to sleep

I’ll be your queen, I’ll be your mother — I’ll be your mystical child

Be your best friend, your lover — Your wife for all time

Will there ever be another, in this life of mine

Will there ever be another, like my mystical child

So he climbed a high hill and he looked out to sea

And he heard a voice calling out softly to him

Open your heart boy for it needs to be free

And the next time you’re crying come running to me

So he walked through the valleys the trees and the fields

And he came to a river where she waited for him

And they looked at the water of life flowing by

And he heard a voice saying 'you're not alone in the fight'

Перевод песни

О, бір кездері күлкісін жоғалтқан бір адам болды

Ол елді мильден-миллиға дейін кезіп жүрді

Ол не тапқысы келетінін ешқашан білмеймін

Оның жүрегі үшін бұл оның ақыл-ойының салмағымен ауыр болды

Ол көз жасымен жерге қарады

Өйткені ол оның өлуін қалайтындар бар екенін білді

Ол анасының аяғының астында жатып жылады

Және ол ұйықтау үшін оны ақырын ән айтып жатқан дауысты естіді

Мен сенің ханшайымың боламын, сенің анаң боламын — мен сенің мистикалық балаң боламын

Өзіңіздің ең жақын досыңыз, сүйіктіңіз болыңыз — Әрқашан әйеліңіз

Бұл өмірімде басқа бола ма

Менің мистикалық балам сияқты тағы бір бола ма?

Сөйтіп                                                                                                                           те                     те

Және ол ақырын шақырған дауысты естиді

Жүрегіңді аш балам, ол бос болуы керек

Келесіде жылап жатқанда маған жүгіріп кел

Сөйтіп ол  алқаптарды аралап, ағаштар мен егістіктерді аралады

Ол өзенге келді, ол жерде оны күтті

Олар ағып жатқан өмір суына қарады

Және ол   сен жекпе-жек жалғыз емес   деген дауысты  ест 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз