Cardboard Box City - The Levellers

Have you seen them in every station

Begging in their separate ways

Some of them are no more than children

Some of them are runaways

I don’t care for your opinion

I’ve seen you turn your face the other way

And you said son

What’s your problem

Can’t we talk about this over lunch some day

And I bet you’ve never

Been south of the river

Down the old Kent road or down

Southwark way

I bet you’ve never never seen them

Lying in the litter

In the cardboard boxes

Where you make them stay

In the docklands of East London

Where those great tall ships once sailed

Of a price of couple of hundred thousands

I have seen your condominiums for sale

In the north by the archway tavern

You can see them lying there every day

And they’re drunk and they scream their minds to the heaven

Dear lord why did it have to be this way

And I bet you’ve never

Been south of the river

Down the old Kent road or down

Southwark way

I bet you’ve never never seen them

Lying in the litter

In the cardboard boxes

Where you make them stay

I worked some time I paid my taxes

I lined your pockets with my pay

You said you’d take my money

You said you’d help them

But in your pockets it just seems to stay

And I’ve seen your fancy house in Richmond

And where you moor your boat down Kingston way

In the weekend you take your wife out sailing

Try taking her down south London some day

And I bet you’ve never

Been south of the river

Down the old Kent road or down

Southwark way

I bet you’ve never never seen them

Lying in the litter

In the cardboard boxes

Where you make them stay

In the cardboard boxes

Where they have to stay

Сіз оларды әр станцияда көрдіңіз бе?

Әр түрлі жолмен қайыр сұрау

Олардың кейбіреулері балалардан артық емес

Олардың кейбіреулері қашып кеткен

Мен сіздің пікіріңізге мән бермеймін

Мен сенің жүзіңді басқа жаққа бұрғаныңды көрдім

Ал сен балам дедің

Сенің проблемаң неде

Бір күні түскі ас үстінде бұл туралы сөйлесе алмаймыз ба?

Сізде ешқашан болмаған

Өзеннің оңтүстігінде болды

Ескі Кент жолымен немесе төмен

Southwark жолы

Сіз оларды ешқашан көрмегенсіз

Қоқыста жату

Картон қораптарында

Сіз оларды қайда қалдырсаңыз

Шығыс Лондонның докландтарында

Сол үлкен биік кемелер бір кездері жүзген жерде

Екі жүз мың бағасынан 

Мен сатылатын кондоминиумдарыңызды көрдім

Солтүстікте арка жол тавернасының жанында

Сіз олардың сол жерде жатқанын күнде көре аласыз

Олар мас болып, көкке қарай айқайлайды

Қымбатты мырза, неге бұлай болды

Сізде ешқашан болмаған

Өзеннің оңтүстігінде болды

Ескі Кент жолымен немесе төмен

Southwark жолы

Сіз оларды ешқашан көрмегенсіз

Қоқыста жату

Картон қораптарында

Сіз оларды қайда қалдырсаңыз

Мен біраз жұмыс        салықты   төледім

Мен сіздің қалтаңызды менің төлемінен тұрдым

Сіз менің ақшамды алатыныңызды айттыңыз

Сіз оларға көмектесетініңізді айттыңыз

Бірақ сіздің қалтаңызда ол жай қалатын сияқты

Мен сіздің Ричмондтағы сәнді үйіңізді көрдім

Кингстон жолымен қайықпен қайықпен қайырылған жер

Демалыс күндері әйеліңізді жүзуге шығарып саласыз

Бір күні оны Лондонның оңтүстігіне түсіріп көріңіз

Сізде ешқашан болмаған

Өзеннің оңтүстігінде болды

Ескі Кент жолымен немесе төмен

Southwark жолы

Сіз оларды ешқашан көрмегенсіз

Қоқыста жату

Картон қораптарында

Сіз оларды қайда қалдырсаңыз

Картон қораптарында

Олар қайда қалуы керек