Ershter Vals - The Klezmatics

מײַן ערשטער גרױסע פֿרײד

די קרישטאָלענע ליכט פֿון דעם זאַל

דײַן ערשטע לאַנגע קלײד

אָנגעטאָן האָסטו צום ערשטן באַל

אײן שײנקײט יענע נאַכט

װעל איך שױן נישט פֿאַרגעסן קײן מאָל

איך געדענקט דאָס הײַנט

האָסט אַרױסגעשײַנט

אין דעם זאַל שענדעליר פֿון קרישטאָל

מײַן ערשטן טאַנץ בײַ דיר

האָט פֿאַרלאַנגט יעדער בחור אין זאַל

נאָר דו געשענקט האָסט מיר

ערשטן טאַנץ, ערשטן װאַלס פֿון דעם באַל

אַ שטאָלצער פֿול מיט פֿרײ

האָב איך דיך אונטער אָרעם געפֿירט

אין דײַן װײַסע קלײד האָסטו ליכט געספּהרײט

װי אַ קעניגן באַל האָסט באַצירט

דין געװעבט עלעגאַנץ

װי געשװעבט אין דעם טאַנץ

צו מײַן האַרץ האָסטו זיך געדריקט

מיך מיט גרעסטער פֿרײד באַגליקט

גליק דערגאַנצט גראַנדיעז

און דו טאַנצט גראַציעז

װי פֿאַרכּישופֿט דרײ איך זיך

ס'איז מקנא יעדער מיך

מײַן קעניגן פֿון באַל

דו אַלײן ביסט געװען יענע נאַכט

דײַן בליק װי זונענשטראַל

ס'ערשטע גליק אין מײַן לעבן געבראַכט

אױסלעשן װעט קײן מאָל

פֿון דײַן אױג שענדעליר פֿון קרישטאָל

ברענגסט מיר זונענשײַן

אײביק װעסטו זײַן

שענסטע קעניגן פֿון ערשטע באַל

Менің алғашқы үлкен қуанышым

Залдан кристалды жарық

Сіздің алғашқы ұзын көйлегіңіз

Сіз бірінші допқа киіндіңіз

Сол түні бір сұлу

Мен ешқашан ұмытпаймын

Бүгін есімде

Сен шықтың

Залда хрусталь люстра

Менің сенімен алғашқы биім

Залдағы әрбір жігітке талап қойды

Маған тек сен бердің

Бірінші би, балдың бірінші вальсі

Қуанышқа толы мақтаныш

Мен сені қолыңнан жетектеп алдым

Ақ киіміңмен нұр шаштың

Сен әшекейлеген патшаның шарындай

Жұқа тоқылған талғампаздық

Биде сыпырылғандай

Жүрегімді басып алдың

Мен үшін ең үлкен қуаныш болды

Бақытымызға орай Грандиезді толықтырады

Ал сен әсем билейсің

Мен аң-таң болып айналайын

Бәрі мені қызғанады

Менің Бал патшасы

Сол түні сен жалғыз болдың

Сіздің көзқарасыңыз күн сәулесі сияқты

Өмірімдегі бірінші бақыт әкелдім

Ол ешқашан өшпейді

Сенің көзіңдегі кристалдан жасалған люстрадан

Маған күн сәулесін әкел

Сіз мәңгі боласыз

Бірінші доптың ең әдемі патшасы