Silent Night / Silence Ain't Lonely - The Juans, Франц Грубер
С переводом

Silent Night / Silence Ain't Lonely - The Juans, Франц Грубер

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:15

Төменде әннің мәтіні берілген Silent Night / Silence Ain't Lonely , суретші - The Juans, Франц Грубер аудармасымен

Ән мәтіні Silent Night / Silence Ain't Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silent Night / Silence Ain't Lonely

The Juans, Франц Грубер

Оригинальный текст

Silent night, holy night

All is calm, all is bright

Round yon Virgin Mother and Child

Holy Infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Sleep in heavenly peace

Some things happen in the quiet

When it’s silent, don’t be frightened

Just remember our King and Savior

In a silent manger, born to rule forever

Don’t be afraid when it’s quiet

Feeling alone when it’s silent

Space away from the violence

It’s time to hear some real guidance

When you’re confused and undecided

Anxiety kicks, you’re dull and blinded

The Peace will come when He’s invited

His love is the light you’ve always needed

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Silent night, holy night

Son of God, love’s pure light

Radiant beams from Thy holy face

With the dawn of redeeming grace

Jesus, Lord at Thy birth

Oh Jesus, Lord at Thy birth

Glories stream from heaven afar (heavenly hosts)

Heavenly hosts sing Alleluia (Alleluia)

Christ the Savior is born

Christ the Savior is born

So we sing

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Silence ain’t lonely

The angels are with me

The calmness and the peace

That’s what I really need

Перевод песни

Тыныш түн, қасиетті түн

Барлығы тыныш, бәрі жарық

Дөңгелек қыз Ана мен Бала

Қасиетті нәресте өте нәзік және жұмсақ

Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз

Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз

Кейбір нәрселер тыныштықта орын алады

Ол үнсіз болғанда, қорықпаңыз

Біздің Патшамыз бен Құтқарушымызды есте сақтаңыз

Мәңгілік билік ету үшін туылған үнсіз қостада

Тыныштық болған кезде қорықпаңыз

Үнсіз қалғанда өзін жалғыз сезіну

Зорлық-зомбылықтан алыс кеңістік

Нақты нұсқауларды тыңдайтын кез келді

Сіз шатасып, шешім қабылдамаған кезде

Мазасыздық басталады, сіз түтіккен және соқырсыз

Бейбітшілік Ол шақырылған кезде келеді

Оның сүйіспеншілігі сізге әрқашан қажет нұр

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Тыныш түн, қасиетті түн

Құдайдың ұлы, махаббаттың таза нұры

Қасиетті жүзіңнен нұрлы сәулелер

Өтелетін рақым таңымен

Иса, сенің туылған кездегі Иеміз

Уа, Иса, сенің туылғаныңдағы Ием

Даңқ алыстан аспаннан ағып жатыр (аспан әскерлері)

Көктегі қожайындар Аллелуия (Alleluia) әнін айтады

Құтқарушы Мәсіх  дүниеге келді

Құтқарушы Мәсіх  дүниеге келді

Сондықтан біз ән айтамыз

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Тыныштық жалғыздық емес

Періштелер менімен бірге

Тыныштық пен тыныштық

Бұл маған қажет

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз