Sleep In Heavenly Peace - Barbra Streisand, Франц Грубер
Төменде әннің мәтіні берілген Sleep In Heavenly Peace , суретші - Barbra Streisand, Франц Грубер аудармасымен
Ән мәтіні Sleep In Heavenly Peace "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleep In Heavenly Peace
Barbra Streisand, Франц Грубер
Оригинальный текст
Were all very lucky, I think.
the night is lovely.
cause last night it was so humid.
but tonight its very sort of, in a strange way, peaceful…
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon virgin, mother and child
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon virgin, mother and child
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon virgin, mother and child
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Перевод песни
Менің ойымша, бәрі өте бақытты болды.
түн әдемі.
себебі кеше түнде өте ылғалды болды.
бірақ бүгін түн біртүрлі, бейбіт...
Тыныштық түн, қасиетті түн!
Барлығы тыныш, бәрі жарық.
Айналайын қыз, ана мен бала
Қасиетті сәби сондай нәзік және жұмсақ,
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз,
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз.
Тыныштық түн, қасиетті түн!
Барлығы тыныш, бәрі жарық.
Айналайын қыз, ана мен бала
Қасиетті сәби сондай нәзік және жұмсақ,
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз,
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз.
Тыныштық түн, қасиетті түн!
Барлығы тыныш, бәрі жарық.
Айналайын қыз, ана мен бала
Қасиетті сәби сондай нәзік және жұмсақ,
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз,
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз