Your Eyes Were Shining - The Jealous Sound
С переводом

Your Eyes Were Shining - The Jealous Sound

Альбом
A Gentle Reminder
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282980

Төменде әннің мәтіні берілген Your Eyes Were Shining , суретші - The Jealous Sound аудармасымен

Ән мәтіні Your Eyes Were Shining "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Eyes Were Shining

The Jealous Sound

Оригинальный текст

Pray you don’t know how this feels

I pray you don’t go home alone

I pray you don’t know

I pray you don’t

I pray you don’t know

I pray you don’t

I pray your things are neatly packed

I pray a love that you had lost

Might take you back

But you’re on your own now

You’re on your own

You’re on your own now

You’re on your own

I pray that someone cares for you

This life and love I withdrew

And shake, but it won’t shake your soul

There’s grace when you wake

But it won’t take control

And the archer he bends like the bow

Breathe in release and let go

But mostly I want you to know

When heaven opens wide

And lets you in

And your eyes were shining

And somehow I believe

You were beautiful again

The love that you need

Is the love that you find

Even though it’s not me

Even though it’s not mine

I pray these words from in your mouth

I pray forgiveness finds a way

To make it south

But you’re on your own now

You’re on your own

You’re on your own now

You’re on your own

But I pray you don’t just because you can

If theres a mark then it isn’t a brand

Brave as you face the unknown

There is grace when you wake

Find a way to atone

And the archer he bends like the bow

Breathe in, release and let go

But mostly I want you to know

When heaven opens wide

And lets you in

And your eyes were shining

And somehow I believe

You were beautiful again

The love that you need

Is the love that you find

Even though it’s not me

Even though it’s not mine

When heaven opens wide

And lets you in

And your eyes were shining

And somehow I believe

You were beautiful again

And you have let me down

And you have disappointed me

The love that you need

Is the love that you find

Even though it’s not me

Even though it’s not mine

I pray heaven opens wide

And lets you in

And your eyes were shining

And somehow I believe

You were beautiful again

Перевод песни

Мұның қалай болатынын білмеу үшін дұға етіңіз

Үйге жалғыз бармауыңызды сұраймын

Сіз білмеуіңізді сұраймын

Мен сізден өтінемін

Сіз білмеуіңізді сұраймын

Мен сізден өтінемін

Мен заттарыңыздың ұқыпты оралғанын сұраймын

Мен сенің жоғалтқан махаббатыңды сұраймын

Сізді қайтарып алуы мүмкін

Бірақ сіз қазір өз бетіңізше сіз

Сіз өз бетіңізшесіз

Сіз қазір өзіңіздесіз

Сіз өз бетіңізшесіз

Біреу сізге қамқорлық жасаса деп дұға етемін

Мен бұл өмір мен махаббаттан бас тарттым

Шайқаңыз, бірақ ол сіздің жаныңызды шайқалтпайды

Сіз оянған кезде рақым бар

Бірақ ол бақылауға алмайды

Ал садақшы садақ сияқты иіледі

Тыныс беріңіз және жіберіңіз

Бірақ көбіне білгеніңізді қалаймын

Аспан кең ашылғанда

Және сізге кіруге мүмкіндік береді

Ал сенің көздерің жарқырап тұрды

Мен әйтеуір сенемін

Қайтадан әдемі болдың

Сізге қажет махаббат

Бұл сіз тапқан махаббат

Бұл мен емес болса да

Бұл менікі болмаса да

Мен осы сөздерді аузыңыздан өтемін

Мен кешірім бір жол табса деп дұға етемін

Оны оңтүстікке айналдыру

Бірақ сіз қазір өз бетіңізше сіз

Сіз өз бетіңізшесіз

Сіз қазір өзіңіздесіз

Сіз өз бетіңізшесіз

Бірақ қолыңыздан келгендіктен ғана емес, сізден сұраймын

Белгі болса, бұл бренд болмайды

Белгісіз нәрсеге кезіккенде батыл болыңыз

Оянғанда рақым болады

Өтеудің жолын  табыңыз

Ал садақшы садақ сияқты иіледі

Тыныс алыңыз, босатыңыз және жіберіңіз

Бірақ көбіне білгеніңізді қалаймын

Аспан кең ашылғанда

Және сізге кіруге мүмкіндік береді

Ал сенің көздерің жарқырап тұрды

Мен әйтеуір сенемін

Қайтадан әдемі болдың

Сізге қажет махаббат

Бұл сіз тапқан махаббат

Бұл мен емес болса да

Бұл менікі болмаса да

Аспан кең ашылғанда

Және сізге кіруге мүмкіндік береді

Ал сенің көздерің жарқырап тұрды

Мен әйтеуір сенемін

Қайтадан әдемі болдың

Ал сен мені ренжіттің

Ал сен менің көңілімді қалдырдың

Сізге қажет махаббат

Бұл сіз тапқан махаббат

Бұл мен емес болса да

Бұл менікі болмаса да

Жұмақтың кең ашылуын тілеймін

Және сізге кіруге мүмкіндік береді

Ал сенің көздерің жарқырап тұрды

Мен әйтеуір сенемін

Қайтадан әдемі болдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз