This Is Where It Starts - The Jealous Sound
С переводом

This Is Where It Starts - The Jealous Sound

Альбом
A Gentle Reminder
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239100

Төменде әннің мәтіні берілген This Is Where It Starts , суретші - The Jealous Sound аудармасымен

Ән мәтіні This Is Where It Starts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is Where It Starts

The Jealous Sound

Оригинальный текст

Be unafraid, be pure of heart

We’re a circle now, this is where it starts

Can you hear this beating drum

Can you feel my beating heart

I got it fixed when I was young

Had a vision once of things to come

Like a rush of blood, or a passing train

Your friends that came running, your friends that came

And all these things that i thought i’d outgrown

And hands hold you close

And hands hurried you home

I never dreamt i could feel so alone

Brave soul, you were what once was wonderful

But I’ve made plans for you

If you’re saving yourself, you’re saving me too

It’s the damnedest thing about you and me

And how this feels, and this chemistry

I’ve made plans for you

This is happening

We got tangled up in the afterbirth

Of the shooting star as it crashed to earth

And you had failed yourself

But i had failed you first

And we struggled past the last refrain

Of a troubled task, the chords just rang

And digging through these last remains

Your friends, they came running

Your friends, they came

And all these things that I thought I’d outgrown

And hands hold you close

And hands hurried you home

I never dreamt that I could feel so alone

Brave soul, you were what once was wonderful

But I’ve made plans for you

If you’re saving yourself, you’re saving me too

It’s the damnedest thing about you and me

And how this feels, and this chemistry

I’ve made plans for you

This is happening

Brave soul, you were what once was wonderful

But I’ve made plans for you

If you’re saving yourself, you’re saving me too

It’s the damnedest thing about you and me

And how this feels, and this chemistry

I’ve made plans for you

This is happening

Перевод песни

Қорықпа, жүрегің таза бол

Біз қазір шеңберміз, одан басталады

Бұл барабанның соғуын естисіз бе?

Менің соғып жатқан жүрегімді сезе аласыз ба?

Мен оны жас кезімде жөндедім

Бірде болатын жағдайлар болды

Қанның ағуы немесе өтіп бара жатқан пойыз сияқты

Жүгіріп келген достарың, келген достарың

Осының бәрі де мен асып түстім деп ойладым

Ал қолдар сізді жақын ұстайды

Ал қолдар сені үйге асығады

Мен өзімді мұншалықты жалғыз сезінемін деп армандаған емеспін

Қайсар жан, сен бір кездері керемет едің

Бірақ мен саған жоспар құрдым

Өзіңізді құтқарсаңыз, мені де құтқарып жатырсыз

Бұл сіз бен мен туралы ең жаман нәрсе

Бұл қалай сезінеді және бұл химия

Мен саған жоспар құрдым

Бұл болып жатыр

Біз босанғаннан кейін араласып кеттік

Жерге құлаған жұлдыздан 

Ал сіз өзіңізді сәтсіздікке ұшыраттыңыз

Бірақ мен сені ең алдымен сәтсіздікке ұшыраттым

Біз соңғы рефреньден қиналдық

Мазасыз тапсырманың аккордтары шырылдады

Және осы соңғы қалдықтарды қазу

Сенің достарың, олар жүгіріп келді

Сіздің достарыңыз, олар келді

Осының барлығы мен өзімді асып түстім деп ойладым

Ал қолдар сізді жақын ұстайды

Ал қолдар сені үйге асығады

Мен өзімді осылай жалғыз сезінемін деп армандаған емеспін

Қайсар жан, сен бір кездері керемет едің

Бірақ мен саған жоспар құрдым

Өзіңізді құтқарсаңыз, мені де құтқарып жатырсыз

Бұл сіз бен мен туралы ең жаман нәрсе

Бұл қалай сезінеді және бұл химия

Мен саған жоспар құрдым

Бұл болып жатыр

Қайсар жан, сен бір кездері керемет едің

Бірақ мен саған жоспар құрдым

Өзіңізді құтқарсаңыз, мені де құтқарып жатырсыз

Бұл сіз бен мен туралы ең жаман нәрсе

Бұл қалай сезінеді және бұл химия

Мен саған жоспар құрдым

Бұл болып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз