Above The Waves - The Jealous Sound
С переводом

Above The Waves - The Jealous Sound

  • Альбом: Kill Them With Kindness

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Above The Waves , суретші - The Jealous Sound аудармасымен

Ән мәтіні Above The Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Above The Waves

The Jealous Sound

Оригинальный текст

Every day is a day that I could say

I keep my head above the waves

The news I just received

So shamelessly deceived

The truth just seems to hurt

A little more and more

I guess it all depends

On your stupid life and your stupid friends

Are you asking me to leave?

The beauty I have seen, I cannot keep

It seems the more I dream, the less I want to sleep

Then I’ll go

All alone, I’ll have you know

It’s only yours, but even so

You can save my life again

Claw away, all circuits break

You multiply your worst mistake

As we complicate the end

Am I just giving up?

Do I just sing for sound?

Too smart, too sick

Too weak to settle down

Lies just cut and paste

The sharp and bitter taste

God and I don’t talk much anymore

The hopeless hearts and roles that we conceal

We have more hurt inside than we could ever feel

Well, I wonder…

All alone, I’ll have you know

It’s only yours, but even so

You can save my life again

Claw away, all circuits break

You multiply your worst mistake

As we complicate the end

Dream of glass and windowsills

Sea of alcohol and pills

Now I wonder if you could save my life

If you say you don’t want to live

Is there nothing I could give

To help you sleep tonight?

Dream of glass and windowsills

Sea of alcohol and pills

Now I wonder if you could save my life

If you say you don’t want to live

Is there nothing I could give

To help you sleep tonight?

Dream of glass and windowsills

Sea of alcohol and pills

Now I wonder if you could save my life

If you say you don’t want to live

Is there nothing I could give

To help you sleep tonight?

Dream of glass and windowsills

Sea of alcohol and pills

Now I wonder if you could save my life

If you say you don’t want to live

Is there nothing I could give

To help you sleep tonight?

Перевод песни

Күн сайын мен айта алатын күн

Мен басымды толқындардан жоғары ұстаймын

Мен жаңа ғана алған жаңалық

Осылайша ұятсыз алданған

Шындық азаптайтын сияқты

Аздап көбірек

Менің ойымша, бәрі байланысты

Сенің ақымақ өмірің және ақымақ достарың туралы

Сіз мені кетуіңізді сұрайсыз ба?

Мен көрген сұлулықты сақтай алмаймын

Неғұрлым көп армандасам, соғұрлым аз ұйықтағым келетін сияқты

Сосын мен барамын

Жалғыз, мен сені білемін

Бұл тек сенікі, бірақ солай

Сіз менің өмірімді қайта  сақтай аласыз

Тырнаңыз, барлық тізбек үзіледі

Сіз ең жаман қателігіңізді көбейтесіз

Біз соңын қиындырамыз

Мен жай беріп жатырмын ба?

Мен жай ғана дыбыс айтамын ба?

Тым ақылды, тым ауру

Орналастыру үшін тым әлсіз

Өтірік жай ғана кесіп тастаңыз

Өткір және ащы дәм

Құдай екеуміз енді көп сөйлеспейміз

Біз жасыратын үмітсіз жүректер мен рөлдер

Біз ішіміз сезінбегеннен                                                                                                                                                                                                                                                         ішімізде біз сезінбеген                                 |

Маған таңқаларлық…

Жалғыз, мен сені білемін

Бұл тек сенікі, бірақ солай

Сіз менің өмірімді қайта  сақтай аласыз

Тырнаңыз, барлық тізбек үзіледі

Сіз ең жаман қателігіңізді көбейтесіз

Біз соңын қиындырамыз

Шыны мен терезе төсеніштерін армандаңыз

Алкоголь мен таблетка теңізі

Енді менің өмірімді сақтай алсың ба деп ойлаймын

Егер сіз өмір сүргіңіз келмесе

Мен бере алатын ештеңе жоқ па?

Бүгін түнде ұйықтауға көмектесу үшін бе?

Шыны мен терезе төсеніштерін армандаңыз

Алкоголь мен таблетка теңізі

Енді менің өмірімді сақтай алсың ба деп ойлаймын

Егер сіз өмір сүргіңіз келмесе

Мен бере алатын ештеңе жоқ па?

Бүгін түнде ұйықтауға көмектесу үшін бе?

Шыны мен терезе төсеніштерін армандаңыз

Алкоголь мен таблетка теңізі

Енді менің өмірімді сақтай алсың ба деп ойлаймын

Егер сіз өмір сүргіңіз келмесе

Мен бере алатын ештеңе жоқ па?

Бүгін түнде ұйықтауға көмектесу үшін бе?

Шыны мен терезе төсеніштерін армандаңыз

Алкоголь мен таблетка теңізі

Енді менің өмірімді сақтай алсың ба деп ойлаймын

Егер сіз өмір сүргіңіз келмесе

Мен бере алатын ештеңе жоқ па?

Бүгін түнде ұйықтауға көмектесу үшін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз