Төменде әннің мәтіні берілген Sister Death , суретші - The Jazz Butcher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jazz Butcher
Come sister death
And get me out of here
I know what you know
There’s no need to talk anymore
And when you’re tired
And when you’re sick at heart
And when you’re lonely
She’ll be living there
And she’ll pick you up And she’ll cool you down
And she’ll hold you close
There’s no need to talk anymore
You’ll just bleed if you talk anymore
In your sister’s arms
And sister death is watching you
And sister death is always there
She’d like to be your special friend
She’d like to show how much she cares
And you’ve seen her in those clubs
And from the back seat of a car
And sister death is very beautiful
And never very far away
Said: «Get me out of here»
Looked across the crowded room
And I said: «get me out of here»
To the girl with the mad eyes and serious earrings
It’s hot in here, too hot in here
There’s too much conversation
Said I hate it here, can’t stand it here
There’s too much conversation
Won’t you get me out of here
Oh get me out of here, sister
Won’t you get me out of here
Oh get me out of here, get me out of here, sister
I’m in heaven
Come sister death
And get me out of here
I know what you know
There’s no need to talk anymore
Өлім әпке кел
Ал мені осы жерден кетіңіз
Мен сіздің не білетініңізді білемін
Енді сөйлесудің қажеті жоқ
Ал сіз шаршаған кезде
Жүрегіңіз ауырғанда
Ал сен жалғыз қалғанда
Ол сол жерде тұрады
Ол сізді алып кетеді Және ол сізді суытады
Және ол сені жақын ұстайды
Енді сөйлесудің қажеті жоқ
Енді сөйлесеңіз, қан кетесіз
Әпкеңнің құшағында
Ал өлім әпке сізді бақылап отыр
Ал әпкенің өлімі әрқашан бар
Ол сіздің ерекше досыңыз болғысы келеді
Ол өзінің қаншалықты қамқорлық көрсететінін көрсеткісі келеді
Сіз оны сол клубтарда көрдіңіз
Көліктің артқы орындығынан
Ал апаның өлімі өте әдемі
Және ешқашан өте алыс емес
«Мені бұл жерден алып деді
Толып жатқан бөлмеге қарады
Мен: «мені бұл жерден кетіңіз» дедім.
Ақылсыз көздері бар, сырғалары бар қызға
Бұл жерде |
Тым көп әңгіме бар
Мен бұл жерді жек көремін, мұнда шыдай алмаймын деді
Тым көп әңгіме бар
Мені бұл жерден алып кетпейсің бе?
Әпке, мені бұл жерден кетіңіз
Мені бұл жерден алып кетпейсің бе?
О, мені бұл жерден алып алып кетіңіз әпке
Мен аспандамын
Өлім әпке кел
Ал мені осы жерден кетіңіз
Мен сіздің не білетініңізді білемін
Енді сөйлесудің қажеті жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз