Төменде әннің мәтіні берілген Mister Odd , суретші - The Jazz Butcher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jazz Butcher
Square leg, square root, square egg, new fruit
Nice suit, nice!
Square peg, third leg, from Winnipeg
Stray steg, nice!
I like them, how 'bout you?
I’ll bet you can’t eat three
Said I like them, yes I do
And I hope you’ll like them too
He lives next door, Mr Odd, Mr Odd
He’s rather strange, Mr Odd, Mr Odd
He’s walking in the rain, Mr Odd, Mr Odd
And that’s his name, Mr Odd, Mr Odd
Now he’s gone off into space…
He’s got a smile upon his face…
As he floats into the void.
He looks almost humanoid
He lives next door, Mr Odd, Mr Odd
He’s rather strange, Mr Odd, Mr Odd
In fact, he’s quite deranged, Mr Odd, Mr Odd
And that’s his name, Mr Odd, Mr Odd
Well fuck me, it’s Mr Odd, Mr Odd
Ground control to Mr Odd, Mr Odd
Bless my soul, it’s Mr Odd, Mr Odd
Share my lunch with Mr Odd, Mr Odd
Hold your nose, it’s Mr Odd!
Шаршы аяқ, шаршы түбір, шаршы жұмыртқа, жаңа жеміс
Жақсы костюм, жақсы!
Шаршы қазық, үшінші аяқ, Виннипегтен
Адасқан стег, жақсы!
Маған олар ұнайды, сіз ше?
Мен сенің үшеуін жей алмайтыныңа сенімдімін
Мен оларды ұнатамын, иә, ұнатамын деді
Олар сізге де ұнайды деп үміттенемін
Ол көрші үйде тұрады, Од мырза, Мистер Од
Ол біртүрлі, Од мырза, Од мырза
Ол жаңбыр астында жүріп жатыр, Од мырза, Мистер Од
Бұл оның аты, Мистер Од, Мистер Од
Енді ол ғарышқа ұшты...
Оның жүзінде күлкі бар…
Ол бостыққа қалқып бара жатқанда.
Ол адамға ұқсайды
Ол көрші үйде тұрады, Од мырза, Мистер Од
Ол біртүрлі, Од мырза, Од мырза
Шындығында, ол әбден есінен танып қалды, Од мырза, Мистер Од
Бұл оның аты, Мистер Од, Мистер Од
Білесің бе, бұл Од мырза, Од мырза
Од мырзаға, Од мырзаға жердегі басқару
Жанымды жарылқаңыз, бұл Од мырза, Од мырза
Түскі асымды Од мырзамен, Од мырзамен бөлісіңіз
Мұрныңызды ұстаңыз, бұл Од мырза!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз