Төменде әннің мәтіні берілген Noja , суретші - The Hirsch Effekt, Anoki аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hirsch Effekt, Anoki
Ein Haus steht in Flammen
Ist das nicht erhellend?
Wärmt sich ganz von selber
Verweile noch ein bisschen
Hey, kein Grund zur Panik!
Bitte, nur keine Panik!
Man könnte das schon löschen
Lohnt sich denn die Mühe?
Jemand wird’s schon richten
Oder was erfinden
Viel zu hell zum Hinsehen
Viel zu warm zum Aufstehen
Sing mit im Chor der Toten:
Hey, kein Grund zur Panik!
Bitte, nur keine Panik!
Kann mir nichts andres vorstellen
Es fehlt an Lust und auch an Fantasie
Nein, das wird schon nicht so furchtbar
Schlimm sein
Das kann nicht sein
Das wär' ja ganz furchtbar
Nein, das wird schon nicht so furchtbar
Schlimm sein
Das wär' gemein
Und außerdem auch ganz furchtbar
I say nobody can stop me now, I’m living the dream!
I say there’s nothing that can stop me now, I’m living the dream!
I say no politics can stop me now, I’m living the dream!
You think the motherfucking weather will be able to stop me from living the
dream?
I said nobody can stop me now, I’m living the dream
I say nobody can stop me now from living the dream
I say nobody can stop me now
Hey, kein Grund zur Panik!
Bitte, nur keine Panik!
Das wird so schlimm nicht sein
Das wird so schlimm nicht sein
Das wird so schlimm nicht sein
Das wird schon
Үй өртеніп жатыр
Бұл ағартушылық емес пе?
Өздігінен қызады
Тағы біраз тұрыңыз
Ей, дүрбелеңнің қажеті жоқ!
Өтінемін, үрейленбеңіз!
Сіз оны жоя аласыз
Бұл қиындыққа тұрарлық па?
Біреу түзетеді
Немесе бірдеңе ойлап табыңыз
Қарау үшін тым жарық
Тұру үшін тым ыстық
Өлгендердің хорында ән айт:
Ей, дүрбелеңнің қажеті жоқ!
Өтінемін, үрейленбеңіз!
Мен басқа ештеңені елестете алмаймын
Қалау мен қиялдың жетіспеушілігі бар
Жоқ, бұл соншалықты қорқынышты болмайды
Жаман болу үшін
Бұлай болуы мүмкін емес
Бұл шынымен қорқынышты болар еді
Жоқ, бұл соншалықты қорқынышты болмайды
Жаман болу үшін
Бұл жаман болар еді
Және де өте қорқынышты
Мен қазір мені ешкім тоқтата алмайды деймін, мен арманмен өмір сүріп жатырмын!
Мен қазір мені тоқтататын ештеңе жоқ деймін, мен арманмен өмір сүріп жатырмын!
Мен қазір ешбір саясат тоқтата алмайды деймін, мен арманмен өмір сүріп жатырмын!
Ауа-райы менің өмір сүруіме кедергі болады деп ойлайсың
армандар
Мен қазір мені ешкім тоқтата алмайды, мен арманмен өмір сүріп жатырмын дедім
Мен қазір армандауға ешкім кедергі жасай алмайды деп айтамын
Енді мені ешкім тоқтата алмайды деймін
Ей, дүрбелеңнің қажеті жоқ!
Өтінемін, үрейленбеңіз!
Бұл соншалықты жаман болмайды
Бұл соншалықты жаман болмайды
Бұл соншалықты жаман болмайды
Жақсы болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз