Төменде әннің мәтіні берілген Xenophotopia , суретші - The Hirsch Effekt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hirsch Effekt
Stoisch, lustlos, achtlos
Trostlos, scheintot
Scheißt er sich hier ein
Nein!
Kein Gott findet hierher
Das Bäuchlein wohl genährt
Der Kopf ist feist und leer
Nein!
Indolent und dumm
Stur bis in den Tod
Kein Gott findet hierher
Kein Gott kommt mehr hierher
Lustlos, achtlos
Fällt ihm denn nicht mal was Neues ein?
Nein!
Nein!
Stoisch scheißt er sich stattdessen einfach lieber ein
Kein Gott findet hierher
Das Bäuchlein wohl genährt
Der Kopf ist feist und leer
Nein!
Indolent und dumm
Stur bis in den Tod
Kein Gott findet hierher
Kein Gott kommt mehr hierher
Brüder, trinkt und stimmet ein!
(Ach, könnte man nur die Zeit zurückdrehen)
Brüder, trinkt und stimmet ein!
Stoisch, lustlos, achtlos
Trostlos, scheintot
Wir müssen nur die Zeit zurückdrehen
(Alles, was du musst, ist die Zeit zurückdrehen)
Kein Gott findet hier her
Das Bäuchlein wohl genährt
Der Kopf ist feist und leer
Nein!
Indolent und dumm
Stur bis in den Tod
Kein Gott findet hierher
Kein Gott kommt mehr hierher
Стоик, немқұрайлы, бейқам
Қаңырап қалған, өлі сияқты
Ол мұнда өзін ренжіте ме?
Жоқ!
Мұнда құдай келмейді
Іші жақсы тамақтанды
Басы семіз, бос
Жоқ!
Жалқау және ақымақ
Өлімге дейін қыңыр
Мұнда құдай келмейді
Мұнда енді құдай келмейді
Ессіз, немқұрайлы
Ол жаңалық ойламайды ма?
Жоқ!
Жоқ!
Керісінше, ол өзін ренжітуді жөн көреді
Мұнда құдай келмейді
Іші жақсы тамақтанды
Басы семіз, бос
Жоқ!
Жалқау және ақымақ
Өлімге дейін қыңыр
Мұнда құдай келмейді
Мұнда енді құдай келмейді
Бауырлар, ішіп-жеп, қосылыңдар!
(О, уақытты кері қайтара алсаңыз болды)
Бауырлар, ішіп-жеп, қосылыңдар!
Стоик, немқұрайлы, бейқам
Қаңырап қалған, өлі сияқты
Бізге тек уақытты кері қайтару керек
(Бар болғаны уақытты кері қайтару керек)
Мұнда құдай келмейді
Іші жақсы тамақтанды
Басы семіз, бос
Жоқ!
Жалқау және ақымақ
Өлімге дейін қыңыр
Мұнда құдай келмейді
Мұнда енді құдай келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз