Berceuse - The Hirsch Effekt

Still!

Hörst du sie nicht rascheln?

Sie sitzen in den Wänden

Und wissen, wer du bist

Merkst du nicht

Wie sie dich permanent anstarren?

Schließ' deine Augen und sehe

Wie die Welt erstarrt

Jeder wandelt nur im Schlaf

Werden wir uns fragen:

«Wieso haben wir nichts getan?»

Sitz!

Mach es dir gemütlich

Erfreu dich an der Inszenierung

Sie atzen und nebenbei nehmen sie dich aus

Werden wir uns fragen:

«Wieso haben wir nichts getan?»

Warum kommt es mir so vor, als ob die halbe Welt einfach Schafe zählt?

Ich würde so gerne mal wissen: «Wer hat sich das wohl ausgedacht»?

Schließe die Augen, dir wird schon nichts gescheh’n

Nur neue Gespenster mit alten Ideen

Warum kommt es mir so vor, als ob die halbe Welt einfach Schafe zählt?

Ich würde so gerne mal wissen: «Wer hat sich das wohl ausgedacht»?

Тыныш!

Сіз олардың сыбдырын естімейсіз бе?

Олар қабырғаларда отырады

Және кім екеніңді біл

Көре алмайсың ба

Олар саған қалай қарай береді?

көзіңізді жұмып, қараңыз

Әлем қалай қатып қалады

Барлығы ұйқысында ғана жүреді

Біз өзімізге сұрақ қоямыз ба:

«Неге біз ештеңе істемедік?»

Орын!

Өзіңізді ыңғайлы етіңіз

Қойылымнан ләззат алыңыз

Олар жейді, айтпақшы, сізді де ішеді

Біз өзімізге сұрақ қоямыз ба:

«Неге біз ештеңе істемедік?»

Неліктен маған әлемнің жартысы жай ғана қой санайтын сияқты болып көрінеді?

Мен білгім келеді: «Мұны кім ойлап тапты?»?

Көзіңді жұмы, саған ештеңе болмайды

Тек ескі идеялары бар жаңа елестер

Неліктен маған әлемнің жартысы жай ғана қой санайтын сияқты болып көрінеді?

Мен білгім келеді: «Мұны кім ойлап тапты?»?