Friends for Life - The High Kings
С переводом

Friends for Life - The High Kings

Альбом
Decade: Best of the High Kings
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267570

Төменде әннің мәтіні берілген Friends for Life , суретші - The High Kings аудармасымен

Ән мәтіні Friends for Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends for Life

The High Kings

Оригинальный текст

A world apart is a shining pony

One horned romantic of old stories

Dining on landscapes and on sea breezes

While we rest on seats with the other creatures

We are benched by the life of Reilly

On lost subjects of the open hearted

Till nothing could be said but Sidh

Friends for life, Oh friends for life

All pining in the night has ceased

And with it each noise that once rattled the peace

So high now, winging it with ease well

This spring could be step master of peace until

Held hands keep us swooping in hunger

Torpedo minded, moonlight hunters

Tree tops swaying and far beyond view

Where Sidh may sleep 'n feast far from you

Friends for life, Oh friends for life

But you’re tear-away, you’re gonna run off in the night

You’re gonna leave that girl smiling in the shadow of the spike

You’re on your way to somewhere but leave no one behind

Now’s the time to celebrate the world you leave to find

Let’s celebrate

Woah woah, woah woah

La la la la, ba ba, dwoop dwoop

Oh, Friends for life

Well do I wish for hope or do I wish for gold

Should I try to do my best what I am told or

Do I rebel with a battle cry, well

To add more tears in this world’s not right so

I will a night where the musics loud, where

The campfires warm up the screaming crouds, where

The girls dance in the hot lights so

To add more tears in this worlds not right

But you’re tear-away, you’re gonna run off in the night

You’re gonna leave that girl smiling in the shadow of the spike

You’re on your way to somewhere but leave no one behind

Now’s the time to celebrate the world you leave to find

Let’s celebrate

Woah woah, la la la la

Ooh ohh, ba ba ba, dwoop dwoop

Woah woah, la la la la

Ooh ohh, dwoop dwoop

And the girls in the balcony let down their hair

And the boys in the cheap seats have to stop and stare

And the girls in the cheap seats held out their hands, Oh

Boy!

If you love that girl you better make your stand that’s right

Cos you’re tear-away, you’re gonna run off in the night

You’re gonna leave that girl smiling in the shadow of the spike

You’re on your way to somewhere but leave no one behind

Now’s the time to celebrate the world you leave to find

Let’s celebrate

Woah woah, la la la la

Ooh ohh, ba ba ba, dwoop dwoop

Woah woah, la la la la

Ooh ohh, dwoop dwoop

What do I love about where we stand, well

I love the ground that we’re waltzing on

Holding fortunes in each palm

(What's holdin us together is just imagination) x2

My friend for life

Перевод песни

Бөлек әлем - бұл жарқыраған пони

Ескі әңгімелердің бір мүйізді романтикасы

Пейзаждарда және теңіз самалында ас ішу

Біз басқа тіршілік иелерімен отырамыз

Бізге қайта оралу арқылы

Ашық жүректің жоғалған тақырыптары туралы

Сидхтен басқа ештеңе айта алмағанша

Өмір бойы достар, О өмір бойы достар

Түнгі уақыттағы барлық итерулер тоқтады

Онымен бір кездері тыныштықты бұзған әрбір шу

Қазір өте жоғары, оны оңай сезінемін

Бұл көктем бейбітшіліктің қадам иесі болуы мүмкін

Қолдарыңыз бізді аштықпен ұрып-соғуды жалғастырады

Торпедо ойлы, ай сәулесімен аңшылар

Ағаш шыңдары тербеледі және көрінбейді

Сидх сізден алыс жерде ұйықтауы мүмкін

Өмір бойы достар, О өмір бойы достар

Бірақ сен көз жасыңды төгесің, түнде қашып кетесің

Сіз бұл қызды төбенің көлеңкесінде күлімсіреп қалдырасыз

Сіз бір жерге барасыз, бірақ ешкім артта қалмаңыз

Енді сіз табу үшін                                           �

тойлайық

Уау уау, уау уау

Ла ля ля ля, ба ба , двуп двуп

О, өмір бойы достар

Үміт тілеймін бе, алтын тілеймін бе

Мен не айтылғанымды немесе менің ең жақсы нәрсені жасауым керек пе?

Мен шайқасыммен бүлік шығарамын ба?

Бұл дүниеден гөрі көбірек көз жасын қосу үшін

Мен түнде музыка ойнайтын жерде, қай жерде боламын

Лагерьдер айқайлаған топтарды қыздырады

Қыздар осылайша ыстық шамда билейді

Бұл дүниеде көбірек көз жасын қосу дұрыс емес

Бірақ сен көз жасыңды төгесің, түнде қашып кетесің

Сіз бұл қызды төбенің көлеңкесінде күлімсіреп қалдырасыз

Сіз бір жерге барасыз, бірақ ешкім артта қалмаңыз

Енді сіз табу үшін                                           �

тойлайық

Уау уау, ла ла ла ла ла

Ой-ой, ба ба ба, двуп-двуп

Уау уау, ла ла ла ла ла

Ой-ой, двуф-двуп

Ал балкондағы қыздар шаштарын түсірді

Ал арзан орындықтардағы ұлдар тоқтап, қарап тұруы керек

Ал арзан орындықтардағы қыздар қолдарын созды, О

Бала!

Егер сіз ол қызды жақсы көрсеңіз, өз ұстанымыңызды білдіргеніңіз дұрыс

Көз жасыңды төгіп, түнде қашып кетесің

Сіз бұл қызды төбенің көлеңкесінде күлімсіреп қалдырасыз

Сіз бір жерге барасыз, бірақ ешкім артта қалмаңыз

Енді сіз табу үшін                                           �

тойлайық

Уау уау, ла ла ла ла ла

Ой-ой, ба ба ба, двуп-двуп

Уау уау, ла ла ла ла ла

Ой-ой, двуф-двуп

Біз тұрған жердің           маған            не                                        ұ                                                             |

Маған біз вальс ойнайтын жер ұнайды

Әр алақанда бақыт ұстаңыз

(Бізді біріктіретін жай ғана қиял) x2

Менің өмір бойы досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз