Төменде әннің мәтіні берілген Step It out Mary , суретші - The High Kings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The High Kings
Step it out, Mary, my fine daughter
Step it out, mary, if you can
Step it out, Mary, my fine daughter
Show your legs to the countryman (x2)
In the village of Kilgory, there’s a maiden young and fair
Her eyes shine like diamonds, she has long and golden hair
The horseman he comes riding, riding up to her father’s gates
On a milk-white stallion, he comes at the strike of eight.
Step it out, Mary, my fine daughter
Step it out, mary, if you can
Step it out, Mary, my fine daughter
Show your legs to the countryman (x2)
I have come to court your daughter, Mary of the golden hair
I have gold and I have silver, I have goods beyond compare
I will buy her silks and satin and a gold ring for her hand
She shall have a mansion, she’ll have servants to command
Step it out, Mary, my fine daughter
Step it out, mary, if you can
Step it out, Mary, my fine daughter
Show your legs to the countryman (x2)
I don’t want your gold and silver, I don’t want your house and land
I am going with a soldier, I have promised him my hand
But the father spoke up sharply: You will do as i command,
You’ll get married on a Sunday and you’ll wear that wedding band
Step it out, Mary, my fine daughter
Step it out, mary, if you can
Step it out, Mary, my fine daughter
Show your legs to the countryman (x2)
In the village of Kilgory there’s a deep stream flowing by
On her wedding day at midnight she drowns with her soldier boy
In the cottage there is music, you can hear her father say:
Step it out, Mary, my fine daughter, Sunday is your wedding day.
Step it out, Mary, my fine daughter
Step it out, mary, if you can
Step it out, Mary, my fine daughter
Show your legs to the countryman (x4)
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Мэри, мүмкін болса, оны тастаңыз
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Жерлеске аяғыңызды көрсетіңіз (x2)
Қылгори ауылында жас әрі әдемі қыз бар
Оның көздері гауһар тастай жарқырайды, ұзын және алтын шаштары бар
Атты мініп, әкесінің қақпасына дейін келеді
Сүт-ақ айғырда ол сегізге ереуілге шығады.
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Мэри, мүмкін болса, оны тастаңыз
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Жерлеске аяғыңызды көрсетіңіз (x2)
Мен қызыңызға, алтын шаштың Мәриямына келдім
Менің алтыным менде салыстыруға келмейтін тауарларым бар
Мен оған жібек, атлас және қолына алтын сақина сатып аламын
Оның сарайы, басқаратын қызметшілері болады
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Мэри, мүмкін болса, оны тастаңыз
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Жерлеске аяғыңызды көрсетіңіз (x2)
Мен сенің алтын-күмісіңді қаламаймын, үйің мен жеріңді қаламаймын
Мен сарбазбен барамын, мен оған қолымды уәде етті
Бірақ әкесі қатты сөйледі: Мен бұйырғанымды орындайсың,
Сіз жексенбі күні үйленесіз және сол неке белдігін тағыйсыз
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Мэри, мүмкін болса, оны тастаңыз
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Жерлеске аяғыңызды көрсетіңіз (x2)
Киль-келі ауылында ағып жатқан терең ағын бар
Үйлену күні түн ортасында ол солдат баласымен бірге суға батып кетеді
Коттеджде музыка бар, сіз оның әкесінің айтқанын естисіз:
Шығыңыз, Мэри, менің жақсы қызым, жексенбі сенің үйлену күні.
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Мэри, мүмкін болса, оны тастаңыз
Шығыңыз, Мэри, менің тамаша қызым
Жерлеске аяғыңызды көрсетіңіз (x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз