Төменде әннің мәтіні берілген Winnebago Skeletons , суретші - The Handsome Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Handsome Family
Here’s a fish in my stomach a thousand years old
Can’t swim a full circle
The water’s too cold
Burnt out cars in my fingers
Conveyor belts flow, right angles and steam whistles
Nothing can grow
A big-antlered deer stepping into the road
A beautiful woman with her head in the stove
The skyscrapers crumble heavy with rats
The wind’s full of beer cans and whiffle ball bats
This fish in my stomach wears a full length mink
But his teeth float in sherry in a jar by the sink
He’s the withered remains of Rin Tin Tin taking his new Cadillac out for a spin
The endless sea of traffic lights never make a sound like
Ben Franklin’s electric kite crashing to the
Ground and the Winnebago skeletons beneath this bankrupt town
Міне, менің асқазанымдағы балық мың жасар
Толық шеңберді жүзе алмайды
Су тым суық
Саусақтарымда өртенген көліктер
Конвейер таспалары ағып, тік бұрыштар және бу ысқырықтары
Ештеңе өсе алмайды
Үлкен мүйізді бұғы жолға шығып бара жатыр
Басы пеште әдемі әйел
Зәулім үйлер егеуқұйрықтармен қатты қирап жатыр
Жел сыра құтылары мен ысқырықты шарларға толы
Менің асқазанымдағы бұл балық толық ұзын күзен киеді
Бірақ оның тістері раковинаның жанындағы құмырада шери қалқып тұрады
Ол өзінің жаңа Кадиллак көлігін айналдыруға алып бара жатқан Рин Тин Тиннің қураған қалдықтары.
Бағдаршамдардың шексіз теңізі ешқашан дыбыс шығармайды
Бен Франклиннің электр батпырауығы соқтығысты
Бұл банкротқа ұшыраған қаланың астындағы жер және Виннебаго қаңқалары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз