Төменде әннің мәтіні берілген Far from Any Road , суретші - The Handsome Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Handsome Family
From the dusty mesa her looming shadow grows
Hidden in the branches of the poison creosote
She twines her spines up slowly towards the boiling sun
And when I touched her skin, my fingers ran with blood
In the hushing dusk, under a swollen silver moon
I came walking with the wind to watch the cactus bloom
And strange hunger haunted me, the looming shadows danced
I fell down to the thorny brush and felt the trembling hands
When the last light warms the rocks and the rattlesnakes unfold
The mountain cats will come to drag away your bones
And rise with me forever across the silent sand
And the stars will be your eyes and the wind will be my hands
Шаңды мезадан оның келе жатқан көлеңкесі өседі
Улы креозоттың бұтақтарында жасырылған
Ол қайнаған күнге қарай омыртқаларын баяу иеді
Ал мен оның терісіне қол тигізгенде, саусақтарым қанға боялады
Тыныш ымыртта, күмбірлеген күміс ай астында
Мен кактустың гүлдегенін көру үшін желмен серуендеп келдім
Біртүрлі аштық мені қуантты, келе жатқан көлеңкелер биледі
Мен тікенді щеткаға құлап, дірілдеген қолдарды сездім
Соңғы жарық жартастарды жылытып, жыландар ашылады
Тау мысықтары сүйегіңді сүйреп келеді
Менімен бірге үнсіз құмның үстімен мәңгілікке көтеріл
Ал жұлдыздар сенің көзің, жел менің қолым болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз