Төменде әннің мәтіні берілген When You Whispered , суретші - The Handsome Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Handsome Family
Up on the drawbridge when we stood in the wind
My car left running, the doors wide open
The wind spread ripples along the river waves
Your hands in my hair as the drawbridge swayed
You leaned in closer as the sun fell away
A plastic bag trembled, caught in the waves
When you whispered what you whispered in my ear
The breeze at the shoreline bent down the rushes
Sparrows cried out from the waving willows
And even the minnows in the muddy shallows
Even the frogs calling from the shadows
Even the wind leaned in to listen
When you leaned in closer, your hands in my hair
When you whispered what you whispered in my ear
When you whispered what you whispered in my ear
Желде тұрған кезде, біз жарыста
Менің көлігім жұмыс істеп қалды, есіктері айқара ашылды
Жел толқындарды өзеннің бойына тарады
Көпір тербелгенде қолдарыңыз шашымда
Күн батып бара жатқанда, сіз жақынырақ еңкейдіңіз
Пластикалық пакет дірілдеп, толқынға ілініп қалды
Сіз менің құлағыма сыбырлағаныңызды айтқан кезде
Жағалау сызығындағы самал сілемдерді иілді
Тербелген талдардан торғайлар сайрап
Тіпті лайлы таяздардағы миннустар да
Тіпті бақалар да көлеңкеден шақырады
Тыңдау үшін жел де еңкейді
Сен еңкейгенде, қолдарың шашымда
Сіз менің құлағыма сыбырлағаныңызды айтқан кезде
Сіз менің құлағыма сыбырлағаныңызды айтқан кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз