The Giant of Illinois - The Handsome Family

the giant of Illinois

died from a blister on his toe

after walking all day throughthe first winter’s snow

throwing bits of stale breadto the last speckled doves

he never even felt his shoe full of blood

delirious with pain, his bedroom walls began to glow

and he felt himself soaring up through falling snow

and the sky was a woman’s arms

the sky was a woman’s arms

a boy with a club foot

had sat next to him in school

once upon a summer’s daythey went wandering through the woods

they spotted a sleeping swan

on the banks of a muddy stream

and they stormed it with rockstill it collapsed in the reeds

they lay out on a green lawn full of choclate and lemonade

but under the blue bowl the giant was afraid

because the sky was a woman’s arms

the sky was a woman’s arms

 Иллинойс алыбы

саусағындағы көпіршіктен қайтыс болды

қыстың алғашқы қарында күні бойы жүргеннен кейін

соңғы дақты көгершіндерге ескірген нанның бөліктерін лақтыру

ол тіпті аяқ киімінің қанға толғанын сезбеді

жаны ауырып, оның жатын бөлмесінің қабырғалары жылтырай бастады

және ол жауған қардың арасынан көтеріліп бара жатқанын сезді

ал аспан әйелдің құшағында болды

аспан әйелдің құшағында болған

табаны бала бала

мектепте оның жанында отырды

бірде жаздың күнінде олар орманды аралап шықты

олар ұйықтап жатқан аққуды көрді

лайлы ағынның жағасында

және олар қамыс арасына құлаған таспен соқты

олар шоколад пен лимонадқа толы жасыл көгалдың үстіне жайғасады

бірақ көк тостағанның астында дәу қорықты

өйткені аспан әйелдің құшағында болған

аспан әйелдің құшағында болған