So Long - The Handsome Family

So long to my dog Snickers, who ate Christmas tinsel

So long to Mr. Whiskers, who jumped out of a window

And to the family of gerbils who chewed out of their cage

And the little brown rabbit I ran over by mistake

So long, so long

I’ll see you on the other side

So long, so long

I’ll see you on the other side

So long to the goldfish who ate each others' tails

So long to the chipmunk trapped under the stairs

So long to the rosebush I never watered

And to whatever was inside that hole that I raked over

So long, so long

I’ll see you on the other side

So long, so long

I’ll see you on the other side

So long to the seagull I hit with a rock

So long to the squirrel I accidentally shot

And to everything I burned with a magnifying lens

That long, lonely summer when I was only ten

So long, so long

I’ll see you on the other side

So long, so long

I’ll see you on the other side

Рождестволық шинельді жеген менің итім Сникерсті сағындым

Терезеден секірген Уристер мырзаға ұзақ уақыт

Торынан шайнап шыққан қарақұйрықтардың отбасына

Ал кішкентай қоңыр қоянды мен қателесіп басып кеттім

Ұзақ, ұзақ

Мен сені басқа жақта көремін

Ұзақ, ұзақ

Мен сені басқа жақта көремін

Бір-бірінің құйрығын жеген алтын балықтарға  жақсы болды

Баспалдақтың астында қалып қойған бурундукқа көп уақыт қалды

Мен ешқашан суармаған раушан бұтасын ұзақ ұзақ

Мен басып өткен тесіктің ішінде не болса да

Ұзақ, ұзақ

Мен сені басқа жақта көремін

Ұзақ, ұзақ

Мен сені басқа жақта көремін

Теңізге ұзаққа созылған мен жартастың алдым

Ұзақ           байқау пайдасыз  атып 

Мен үлкейткіш объективпен жатқан бәріне 

Мен он жаста болған сол ұзақ, жалғыз жаз

Ұзақ, ұзақ

Мен сені басқа жақта көремін

Ұзақ, ұзақ

Мен сені басқа жақта көремін