Eels - The Handsome Family

They used to think the swallows were living under water

All through the winter when they were missing from the trees

They used to think the geese budded from the branches

Each gentle sunny spring when they came back again

But the swallows and the geese, they have always heard

The ringing of the bells that echo through the earth

The monarch butterflies in their cloud of orange wings

And all the golden eels swimming through the sea

They are following a path to places never seen

They see the secret map the moon draws on the sea

The butterflies and eels, they have always heard

The ringing of the bells that echo through the earth

But the airplanes overhead hang heavy in the air

And all the shiny cars, they circle in despair

«Where am I?»

They cry.

«Where are you?

Where am I?»

But they will never hear the bells that ring tonight

Олар қарлығаштарды су астында өмір сүреді деп ойлаған

Бүкіл қыс бойы олар ағаштардан жоғалған кезде

Олар қаздар бұтақтардан бүршік жарады деп ойлайтын

Қайта оралған сайын нәзік шуақты көктем

Бірақ қарлығаштар мен қаздар, олар әрқашан естіген

Жерді жаңғырық еткен қоңыраулардың сыңғыры

Монарх көбелектер қызғылт сары қанаттар бұлтында

Және барлық алтын жыланбалықтар теңізде жүзеді

Олар ешқашан көрмеген жерлерге жол беріп жатыр

Олар айдың теңізде салған құпия картасын көреді

Көбелектер мен жыланбалықтар, олар әрқашан естіген

Жерді жаңғырық еткен қоңыраулардың сыңғыры

Бірақ ұшақтар ауада ауыр                                                                                         |

Барлық жылтыр көліктер, олар шарасыздықпен айналады

«Мен қайдамын?»

Олар жылайды.

«Сен қайдасың?

Мен қайдамын?»

Бірақ олар бүгін түнде шырылдаған қоңырауды ешқашан естімейді