Darling, My Darling - The Handsome Family

Darling, my darling, look at my waving antennae

My barbed jaw and hard red pincers, the stripes running down my spine

Darling, my darling, watch me fly up in spirals

Admire the horns 'neath my eyes, the fan of my beautiful wings

I’ll give you everything

Darling, my darling, I bow my leg like a cello

I perch on branches and bellow, while dreaming only of thee

I’ll give you everything

Darling, my darling, down in the dew-dropped rushes

I beat my head in the darkness and build a fortress of tunnels

Darling, my darling, your snapping fangs don’t scare me

I’ll leap on your spine and love you till you gnaw me down to my wings

I’ll give you everything

Қымбаттым, қымбаттым, менің толқындаған антенналарыма қара

Менің тікенді жақ және қатты қызыл қысқыштарым, жолақтар омыртқаның төмен қалып жатыр

Қымбаттым, қымбаттым, менің спиральдармен ұшқанымды қараңыз

«Көзімнің астындағы мүйізге, сұлу қанаттарымның жанкүйеріне» таңдана

мен саған бәрін беремін

Қымбаттым, қымбаттым, мен виолончель сияқты аяғымды иемін

Мен бұтақтарға қонамын               тек сені  арманда       

мен саған бәрін беремін

Қымбаттым, қымбаттым, шық ағынында

Мен қараңғыда басымды ұрып, туннельдерден бекініс тұрғыздым

Қымбаттым, сүйіктім, сенің тістерің мені қорқытпайды

Мен сенің омыртқаңа секіремін және сен мені қанатыма дейін кеміргенше сені жақсы көремін

мен саған бәрін беремін