A Dark Eye - The Handsome Family

In the parking lot where I waited alone

A white bird sat sleeping on the broken pay phone

And up came a black beetle dragging off a green fly

Underneath a parked car and then out of sight

And I felt a dark eye turn its gaze upon me

As if the earth, the earth could see

A dark eye, a dark eye, a dark eye fell on me

In that parking lot where a prairie once grew

And through the tall grass, the buffalo flew

I heard something crying way down below

Where the sewer lines snake around Indian bones

In that parking lot, cars baked in the sun

And somewhere down the road, the pop of a gun

I watched a red ant crawl up my shin

And I felt so sad until it bit my skin

A dark eye, a dark eye, a dark eye fell on me

Мен жалғыз күткен тұрақта

Ақ құс сынық телефонның үстінде ұйықтап жатыр

Жасыл шыбынды сүйреп келе жатқан қара қоңыз шықты

Тұрақ                                                      |

Мен қара көздің маған бұрылғанын сездім

Жер, жер көріп тұрғандай

Қара көз, қара көз, қара көз маған  түсті

Бір кездері дала өскен сол автотұрақта

Ал биік шөптің арасынан буйвол ұшып кетті

Мен төменнен бір нәрсенің жылағанын естідім

Кәріз желілері үнді сүйектерінің айналасында жылан болатын жерде

Сол тұрақта көліктер күнге күйіп тұрған

Жолдың бір жерінде мылтық естілді

Мен қызыл құмырсқаны көрдім

Терімді тістеп алғанша, мен өзімді қатты қынжылдым

Қара көз, қара көз, қара көз маған  түсті